Төменде әннің мәтіні берілген Never Knew How Much (I Needed You) , суретші - The Allman Brothers Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Allman Brothers Band
Time and time again I’ve felt these wall’s of plaster, closing in,
And more than once I’ve felt that lonely lonely feeling,
Wondering why and where I’ve been,
Just about the time, I think I can’t hold on,
You’re always there to keep me hanging on and I say,
I never knew how much a man needed a woman
(No I never)
I never knew how much a boy needed a girl
(Needed a girl)
I never knew how much I needed you
Day after day I join the rat race,
Tryin' to make the most of it,
I keep on falling down down the ladder,
Still trying to stay on top of it,
Just when I was sure,
Nothing could get no better,
Oh I realize,
I still love you more than ever,
Today I watch the sun set on the freeway,
strangled on the poison air,
But miles beyond, on the other end,
I know, you’ll always be waiting there,
Girl you treat me,
with your kindest hand,
and in my heart, in my mind,
and I’m so glad
Мен қайта-қайта гипстен жасалған қабырғаларды сездім,
Мен бұл жалғыздық сезімін бірнеше рет сезіндім,
Неге және қайда болдым деп таң қалып,
Уақыт өте келе, мен ұстай алмаймын деп ойлаймын,
Мені іліп қоюға әрқашан барсың, мен айтамын,
Мен ер адамның әйелге қанша қажет екенін білмедім
(Жоқ мен ешқашан )
Мен баланың қанша қызға қажет екенін білмедім
(Қыз керек)
Мен сенің маған қаншалықты керек екеніңді білмедім
Күн өткен сайын мен егеуқұйрықтар жарысына қосыламын,
Мұның бәрін жасау үшін
Мен баспалдақтан құлай беремін,
Әлі де оның үстінде қалуға тырысады,
Мен сенімді болған кезде,
Бұдан жақсырақ ештеңе болмас,
О түсінемін,
Мен сені бұрынғыдан да жақсы көремін,
Бүгін мен күннің батқанын тас жолда күн |
улы ауада тұншықтырылған,
Бірақ миль ары қарай, арғы жағында,
Білемін, сіз әрқашан сонда күтесіз,
Қыз сен маған қарайсың,
ең мейірімді қолыңызбен,
және жүрегімде, ой ойымда
және мен өте қуаныштымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз