Төменде әннің мәтіні берілген Can't Take With You , суретші - The Allman Brothers Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Allman Brothers Band
Can’t Take It With You
By Dickey Betts and Don Johnson
(c)1979 EMI Blackwood Music Inc and Pangola Publishing
Company
Can’t take it with you
Everybody knows
Can’t take it with you when you go
Can’t hide your love away
Save it up for a rainy day
Ya can’t take it with you when you go
Play it high or low
Break the bank in Monte Carlo
You can play it just the way it falls
Cut it like you want to
But it just might come back and haunt you
Lady Luck’s your mama when she calls
Can’t take it with you
Everybody knows
Can’t take it with you when you go
Can’t hide your love away
Save it up for a rainy day
You can’t take it with you when you go
(Guitar solo)
Hot-wire a fast car
Just to take a ride
You can run, but you sure cannot hide
Oh, tell her a lie
And live with it 'til you die, but you
Can’t take it with you when you go
And it hurts so bad when you finally have to show
Can’t take it with you
Everybody knows
Can’t take it with you when you go
Can’t hide your love away
Save it up for a rainy day
You can’t take it with you when you go
No, you can’t take it with you when you go, ooh
No, you can’t take it with you when you go, not now
Оны өзіңізбен ала алмаймын
Дики Беттс және Дон Джонсон
(c) 1979 EMI Blackwood Music Inc және Pangola Publishing
Компания
Оны өзіңізбен ала алмаймын
Барлығы біледі
Барған кезде оны өзіңізбен ала алмайсыз
Махаббатыңды жасыра алмайсың
Жаңбырлы күн үшін оны сақтаңыз
Сіз барған кезде оны өзіңізбен ала алмайсыз
Оны жоғары немесе төмен ойнаңыз
Монте-Карлодағы банкті бұзыңыз
Сіз оны қалай түссе, солай ойнай аласыз
Оны қалағаныңызша кесіңіз
Бірақ ол қайтып келіп, сізді қудалауы мүмкін
Лади Лак телефон соққанда сіздің анаңыз
Оны өзіңізбен ала алмаймын
Барлығы біледі
Барған кезде оны өзіңізбен ала алмайсыз
Махаббатыңды жасыра алмайсың
Жаңбырлы күн үшін оны сақтаңыз
Барған кезде оны өзіңізбен ала алмайсыз
(Соло гитара)
Жылдам көлікті қыздырыңыз
Тек сапарға шығу үшін
Сіз жүгіре аласыз, бірақ жасыра алмайсыз
О, оған өтірік айт
Онымен өлгенше өмір сүр, бірақ сен
Барған кезде оны өзіңізбен ала алмайсыз
Және сіз ақыры шоу керек болған кезде жаман ауырады
Оны өзіңізбен ала алмаймын
Барлығы біледі
Барған кезде оны өзіңізбен ала алмайсыз
Махаббатыңды жасыра алмайсың
Жаңбырлы күн үшін оны сақтаңыз
Барған кезде оны өзіңізбен ала алмайсыз
Жоқ, барған кезде оны өзіңізбен бірге ала алмайсыз
Жоқ, қазір емес, барған кезде оны өзіңізбен бірге ала алмайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз