Төменде әннің мәтіні берілген Lamb Sauce , суретші - The Alchemist аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Alchemist
— Where's the lamb sauce?
— Come on, man
— I'm starting to get pissed
— You know, watching you cook this, was, just a letdown
— That is one of the worst meatloafs I’ve ever eaten
— I'm supposed to eat this?
Really?
— What's going on?
— I already know what’s going on, it looks dangerous
— Are you walking off with my cup?
— Where's his cup?
— Oh, here comes more
— I didn’t do the duck.
I did it all.
I’d already eaten duck.
I tried it,
it just didn’t taste good.
It tasted like a shawarma, eh
— Walk around, walk around.
He was doing his job well but I could just see in
his eyes the whole time, he just wished that he was playing with a little drum
machine while smoking a cigarette
— Ooh, I watched him put the fresh custard in there with the Italian cherries…
— Қой еті соусы қайда?
— Жүр, жігітім
— Мен ашулана бастадым
— Білесің бе, сенің бұны дайындағаныңды көру, жай ғана көңілсіз қалдым
- бұл мен жеген ең нашар еттің бірі
— Мен бұны жеуім керек пе?
Шынымен бе?
- Не болып жатыр?
- Мен не болып жатқанын білемін, қауіпті көрінеді
— Сіз менің кесемен кетіп бара жатырсыз ба?
— Оның кесесі қайда?
— Ой, міне, тағы келеді
— Мен үйрек жатқан жоқ.
Мен бәрін жасадым.
Мен үйрек жеп қойғанмын.
Мен қолданып көрдім,
ол дәмі жақсы болмады.
Ол шаварма сияқты дәм татады, eh
— Айналаңда, айналып жүр.
Ол өз жұмысын жақсы атқарды, бірақ мен жай ғана көрдім
Оның көзі үнемі босап, барабанмен ойнағанын қалады
темекі шегу кезінде құрылғы
— Ой, мен оның итальяндық шие қосылған балғын қаймақ салып жатқанын көрдім...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз