Төменде әннің мәтіні берілген A Villainous Person , суретші - The Alchemist аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Alchemist
— Al, just try it without the bread
— I need bread
— Villain;
he’s a villainous person
— Have I ever steered you wrong yet?
— You may have not realized it
— One day, I shall rid the world of all love, all caring, all feeling
— Villain
— Alright, alright, enough of this
— Are you eating burnt hair?
— Yo, the smell of it
— I deserve revenge for what they did to me
— Definition: villain
— I already knew this motherfucker right here, we’re cut from the same cloth,
just from different cities.
Alchemist…
— The time has come for someone to put his foot down
— This must be the goddamn place
— You need people like me so you can point your fucking fingers and say, «That's the bad guy»
— Guy has a crazy mouth
— I heard you serve hot dogs
— He'll eat things out of the garbage.
He’ll eat things from three days ago
with no regard for his own body
— Аль, нансыз көріп көріңіз
— Маған нан керек
— Зұлым;
ол зұлым адам
- Мен сені әлі де қателестім бе?
— Сіз оны түсінбеген боларсыз
— Бір күні мен әлемді бар махаббаттан , барлық қамқорлықтан, барлық сезімдерден арылтамын
— Зұлым
— Жарайды, жарайды, жеткілікті болды
— Күйген шашты жеп жатырсыз ба?
— О, оның иісі
— Мен олардың маған істегендері үшін кек алуға лайықмын
— Анықтамасы: зұлым адам
— Мен бұл ананы бұрыннан танитынмын, біз бір матадан кесілгенбіз,
тек әртүрлі қалалардан.
Алхимик…
— Біреудің аяғын басатын уақыты жетті
— Бұл жер бәлкім, бәлкім
— Саусақтарыңызды көрсетіп, «Мынау жаман жігіт» деп айту үшін мен сияқты адамдар керек.
— Жігіттің аузы есуас
— Мен хот-догтар беретініңізді естідім
— Ол қоқыстағы заттарды жейді.
Ол үш күн бұрынғысын жейді
өз денесін елемей
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз