Төменде әннің мәтіні берілген What Jail Is Like , суретші - The Afghan Whigs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Afghan Whigs
I’ll warn you, if cornered
I’ll scratch my way out of the pen
Wired, an animal
The claustrophobia begins
You think I’m scared of girls
Well maybe, but I’m not afraid of you
You wanna scare me then you’ll cling to me no matter what I do
Tell you a secret
We shared a needle once or twice
I loved her, she loved me
We slept together a couple of times
You think I’m proud of this
Well maybe, but the shame you never lose
Infatuated with a lunatic and cornered by the muse
And it goes down every night
This must be what jail is really like
And I will scratch my way out of this pen, again
Lonely?
Or maybe
Or maybe not, it all depends
Your ideal, your image
Your definition of a friend
If what you’re shoveling is company
Then I’d rather be alone
Resentment always goes
Much further than it was supposed to go
And it goes down every night
This must be what jail is really like
And I will scratch my way out of this pen
And I will fall back into it again
I’ll warn you, if cornered
I’ll scratch my way out of the pen
Wired, an animal
Бұрыш болса, ескертемін
Мен қаламнан тырнап шығамын
Сымды, жануар
Клаустрофобия басталады
Сіз мені қыздардан қорқамын деп ойлайсыз
Мүмкін, бірақ мен сенен қорықпаймын
Сіз мені қорқытқыңыз келсе, мен не істесем де, маған жабысып қаласыз
Сізге құпия айтыңыз
Бір-екі рет инені бөлістік
Мен оны сүйдім, ол мені жақсы көрді
Біз бір-екі рет ұйықтадық
Мен мұны мақтан тұтамын деп ойлайсыз
Мүмкін, бірақ сіз ешқашан жоғалтпайсыз
Жындыға ғашық болып, музаның бұрышында
Ол әр түнде төмендейді
Бұл түрмеге қалай ұқсайды
Және мен осы қаламнан шыққан жолымды тағы да сызаттым
Жалғызсың ба?
Немесе мүмкін
Немесе болмауы да бәрі байланысты
Сіздің идеалыңыз, сіздің бейнеңіз
Сіздің дос анықтамасы
Егер сіз қалайша күрес болсаңыз, компания
Сонда мен жалғыз болғанды жақсы көремін
Реніш әрқашан жүреді
Болуы тиіс иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборатki иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборатki иборатkiki иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборатki иборатkiki иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборатki иборатki иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборатki иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборатki иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат ан иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат
Ол әр түнде төмендейді
Бұл түрмеге қалай ұқсайды
Мен бұл қаламнан жолымды сызып жүремін
Мен соған қайта қайта түсемін
Бұрыш болса, ескертемін
Мен қаламнан тырнап шығамын
Сымды, жануар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз