Төменде әннің мәтіні берілген True Love Travels On A Gravel Road , суретші - The Afghan Whigs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Afghan Whigs
How many girls
Would choose a cotton-dress world
When they could have satins and lace?
To stand by her man
Through good times and bad
And still keep a smile on her face?
How many hearts would feel the winter’s wind blow
And still not turn cold?
True love travels on a gravel road
Love is a stranger and hearts are in danger
On smooth streets paved with gold
But true love travels on a gravel road
Down through the years
We’ve had hard times and tears
But it only helps our love grow
And we’ll stay together
No matter how strong the wind blows
Not once have I seen your blue eyes fill with envy
And stray from the one that you hold
True love travels on a gravel road
Love is a stranger and hearts are in danger
On smooth streets paved with gold
But true love travels on a gravel road…
Қанша қыз
Мақта көйлек әлемін таңдар еді
Қашан оларда атлас пен шілтер болуы мүмкін еді?
Еркегінің жанында тұру
Жақсы және жаман кездер арқылы
Оның жүзінен күлкі кетпей ме?
Қаншама жүрек қыстың соққанын сезеді
Және әлі де салқын емес пе?
Нағыз махаббат қиыршық тас жолда жүреді
Махаббат бөтен
Алтынмен төселген тегіс көшелерде
Бірақ шынайы махаббат қиыршық тас жолмен жүреді
Жылдар бойы төмен
Қиын күндер мен көз жасымызды бастан өткердік
Бірақ бұл тек біздің сүйіспеншілігіміздің артуына көмектеседі
Ал біз бірге боламыз
Жел қаншалықты күшті болса да
Мен сенің көк көздеріңнің қызғанышқа толы болғанын бір рет көрмедім
Және ұстағаныңыздан адасыңыз
Нағыз махаббат қиыршық тас жолда жүреді
Махаббат бөтен
Алтынмен төселген тегіс көшелерде
Бірақ шынайы махаббат қиыршық тас жолмен жүреді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз