Hold Me Now - The Adventures
С переводом

Hold Me Now - The Adventures

Альбом
The Sea Of Love
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242890

Төменде әннің мәтіні берілген Hold Me Now , суретші - The Adventures аудармасымен

Ән мәтіні Hold Me Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hold Me Now

The Adventures

Оригинальный текст

Running scared, and out of my mind

No place is home

On these streets I reach for the sky

With a gun in my hand

And the world in my sights

I face every day

But still you turn to look at me and say

Hold me now hold me when

We’re running round in circles once again

Hold me now hold me when

We feel in need of comfort now and then

Hold me now hold me when

We’re turning round and burning down

Hide by day, and move on by night

Wrap me in chains

Set me free when there is no light

You can’t compete with these lies and deceit

That’s my evil way

But still you dare to look at me and say

Somehow these days have turned into years

I’m finding it hard to reach you

We can’t begin to count the tears

It’s killing me but still I say

Don’t ever let this moment slip away

I’ll never find, my peace of mind

For ever falling down these mountains I can’t climb

No words would rhyme

Were you to disappear again

You know that I never could get over it

Перевод песни

Қорқып, ойымнан шығып кеттім

Ешбір жер үйсіз

Осы көшелерде мен аспанға қол созамын

Қолымда мылтықпен

Және әлем менің көз алдымда

Мен күн сайын кездесемін

Бірақ сіз әлі де маған қарап, айтыңыз

Мені қашан қашан ұстаңыз мені ұстаңыз

Біз тағы да шеңберлерде  жүгіреміз

Мені қашан қашан ұстаңыз мені ұстаңыз

Біз кейде жайлылыққа  қажет  сезінеміз

Мені қашан қашан ұстаңыз мені ұстаңыз

Біз айналамыз және жанып жатырмыз

Күндіз жасырынып, түнде жүре беріңіз

Мені  шынжырмен  орап                  

Жарық болмаған кезде мені босат

Сіз бұл өтірік пен өтірікпен бәсекелесе алмайсыз

Бұл менің зұлым жолым

Сонда да маған қарап, айтуға батылы бар

Әйтеуір бұл күндер жылдарға айналды

Маған                                                                                            

Біз көз жасымызды сана алмаймыз

Бұл мені өлтіріп жатыр, бірақ мен айтамын

Бұл сәтті ешқашан жоғалтып алмаңыз

Ешқашан таба алмаймын, менің тыныштығымды

Осы таулардан құлаған сайын мен көтеріле алмаймын

Ешбір сөз рифмаға түспейді

Қайта жоғалып кететін бе едіңіз

Мен оны ешқашан жеңе алмайтынымды білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз