Төменде әннің мәтіні берілген Books , суретші - The Acorn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Acorn
So they say only good wine leaves a stain
On the shirts put aside for memorable days
And your father never warned you about my habits
Like my penchant for bad magazines and video games
They’re the easiest problems to recognise
I’m the books you’re tired of reading;
stories all the same
And the mess between the covers never change
All these moments caught in paragraphs and frames
Fade like perfumed lovers' clothes left out in the rain
All the change that’s been collecting in my pockets
Spent on gumballs, fake tattoos and gold plastic lockets
They’re the everyday treasures you demonise
I’m the books you’re tired of reading, stories all the same
And the mess between the covers never change
And the lights you don’t want to turn off burn out all the same
And you’ll stumble into the same walls, again and again
Олар тек жақсы шарап дақ қалдырады деді
Ұмытылмас күндерге арналған көйлектерде
Ал сенің әкең менің әдеттерімді саған ешқашан ескерткен емес
Менің жаман журналдар мен бейне ойындарға бейімділігім сияқты
Олар тану | |
Мен сіз оқудан шаршаған кітаптармын;
әңгімелер бәрі бірдей
Ал мұқабалар арасындағы тәртіпсіздік ешқашан өзгермейді
Осы сәттердің барлығы абзацтар мен фреймдерде сақталған
Жаңбыр астында қалған ғашықтардың хош иісті киімдері сияқты солып қалады
Қалтамда жиналған барлық ақша
Гумболдарға, жалған татуировкаларға және алтын пластикалық құлыптарға жұмсалды
Олар сіз жын-шайтан ететін күнделікті қазыналар
Мен сіз оқудан шаршаған кітаптармын, бәрібір оқиғалармын
Ал мұқабалар арасындағы тәртіпсіздік ешқашан өзгермейді
Ал сөндіргіңіз келмейтін шамдар бәрібір жанып кетеді
Сіз сол қабырғаларға қайта-қайта сүрініп кетесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз