Төменде әннің мәтіні берілген The Meadow , суретші - The 3rd and the Mortal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The 3rd and the Mortal
In a meadow I have vanished
Between oaks and daisies
And the old and beloved grasshoppers
Sounds that embrace me
The wind chases the fragrance of morning
My days of obey
I breathe in the book all I’ll ever be:
Out, floating, touching the yellow blood-flowers
To the beat of my, of my whisper
Shall I ever rise above
Make a detachment
So that the tweaks crack and the growing stocks
Get bowled up by the ruins?
The strength, the strength of this moment
Is like morning dew, morning dew
Drops that filled green veins like crystal-clear blood
And I wait all day who slept
In the meadow tonight
This cold night
Шалғында мен жоғалып кеттім
Емен мен ромашка арасында
Және ескі және сүйікті шегірткелер
Мені құшақтайтын дыбыстар
Жел таңның иісін қуады
Менің күндері мойынсұнатын күндерім
Мен өмірде болатын кітаппен дем аламын:
Сыртқа, қалқып, сары қан гүлдеріне тиіп
Менің, сыбырымның ырғағына
Мен бір кезде жоғары көтерілемін бе?
Бөлім жасау
Осылайша, түзетулер бұзылып, қорлар өседі
Қираған
Осы сәттің күші, күші
Таңертеңгі шық, таңғы шық сияқты
Мөлдір қан сияқты жасыл тамырларды толтырған тамшылар
Мен ұйықтаған адамды күні бойы күтемін
Бүгін түнде шалғында
Бұл суық түн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз