Төменде әннің мәтіні берілген Family Functions , суретші - That Dog. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
That Dog.
Now that you are my most special one
And you know we’ve already gone to the prom
Won’t you come with me to family functions?
Won’t you be the one that I’ve got on my arm?
It’s not every boy who brings me broken arrows
It’s not every boy who brings me bottled rain
Won’t you come with me to family functions?
You will see then that I’m not really to blame
Grandpa Earl runs his own kosher fish store
Uncle Max was in the Mob
Cousin Lester married a shiksa
Crazy Aunt Ingas can’t find a job
Ingas, oh pingas, you’re my favorite
Great Grandpa Joey choked on a prune
Cute little Bunny, all in her party dress
??
Uncle Tony, she’s a bride in June
«He's a nice Jewish boy,» they will say
But the truth is that I knew it all along
Won’t you come with me to family functions?
You had better, 'cause I wrote you this damn song
Енді сен менің ең ерекше жансың
Біздің бітіру кешіне |
Менімен бірге отбасылық мәндерге келмейсің бе?
Менің құшағымдағы сен болмайсың ба?
Маған сынық жебелерді әкелетін әрбір бала емес
Маған бөтелкедегі жаңбыр әкелетін әрбір бала емес
Менімен бірге отбасылық мәндерге келмейсің бе?
Сонда менің кінәлі емес екенімді көресіз
Эрл ата өзінің кошер балық дүкенін басқарады
Макс ағай тобырдың арасында болды
Лестер немере ағасы шиксаға үйленді
Ақылсыз Ингас апай жұмыс таба алмайды
Ингас, о пингас, сен менің сүйіктімсің
Джои ата қара өрікке тұншығып қалды
Сүйкімді кішкентай қоян, барлығы өзінің мерекелік көйлегін киген
??
Тони ағай, ол маусым айында келін болып түсті
«Ол жақсы еврей баласы» дейді олар
Бірақ шындық, мен мұны бұрыннан білетінмін
Менімен бірге отбасылық мәндерге келмейсің бе?
Саған жақсырақ, өйткені мен саған бұл қарғыс әнді жаздым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз