Төменде әннің мәтіні берілген Ms. Wrong , суретші - That Dog. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
That Dog.
So he said, «Want to go to a movie?»
So she thinks, «What do I want to do?»
So he said, «I think you’re pretty.»
So she thinks, «I wish I liked you.»
If I could draw a map
Of a boy that I would like
Your resume would shine through
Like a bright green light
If I didn’t feel so wrong
If I didn’t feel so wrong
If I didn’t feel so wrong
You’d be my Mr. Right
So he said, «I have something to ask you.»
So she thinks, «This makes no sense.»
So he said, «Are you a teepee or a wigwam?»
So she thinks, «I'm just too tense.»
If I could draw a map
Of a boy that I would like
Your resume would shine through
Like a bright green light
If I didn’t feel so wrong
If I didn’t feel so wrong
If I didn’t feel so wrong
You’d be my Mr. Right
If I didn’t feel so wrong
You’d be my Mr. Right
If I didn’t feel so wrong
You’d be my Mr. Right
Сондықтан ол: «Фильмге барғыңыз келе ме?»
Сондықтан ол «мен не істегім келеді?»
Ол сен Сен әдемі |
Сондықтан ол: «Мен сені ұнатқанымды қалаймын» деп ойлайды.
Мен картаны салсам
Мен қалаған ұл туралы
Сіздің түйіндемеңіз жарқырайды
Ашық жасыл шам сияқты
Мен өзімді сонша мұнша мұнша қате
Мен өзімді сонша мұнша мұнша қате
Мен өзімді сонша мұнша мұнша қате
Сіз менің мырзағым боларсыз
Ол с›ран›ан бір нјрселерім «Сұрайын» » деді.
Сондықтан ол: «Бұл мағынасы жоқ» деп ойлайды.
Сонымен, ол: «Сен де вигвамсың ба?»
Сондықтан ол: «Мен тым шиеленісіп тұрмын» деп ойлайды.
Мен картаны салсам
Мен қалаған ұл туралы
Сіздің түйіндемеңіз жарқырайды
Ашық жасыл шам сияқты
Мен өзімді сонша мұнша мұнша қате
Мен өзімді сонша мұнша мұнша қате
Мен өзімді сонша мұнша мұнша қате
Сіз менің мырзағым боларсыз
Мен өзімді сонша мұнша мұнша қате
Сіз менің мырзағым боларсыз
Мен өзімді сонша мұнша мұнша қате
Сіз менің мырзағым боларсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз