Төменде әннің мәтіні берілген Home Alone , суретші - Thanksgiving аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thanksgiving
I lost the youth that impressed you
You like to think that’s a meaning
I think I left it back at home
But then again, now that’s where I’m going
While I’m old and wise I’ll pass
A prophecy from times gone past
That says:
«All things will be a mystery to you
And you’ll never have a fucking clue
Your frail body will not last
And neither will your song or dance»
Wherever you are the night is long
And I can’t fall asleep
I stay awake and watch and wait
To make sure the Sun’s coming
And I go outside when the rain stops
And the air is clear and cold, soft
And the birds sing for a moment to me
But the morning doesn’t come with them
Мен сені таң қалдырған жастықтан айырылдым
Сіз бұл мағынасы деп ойлағанды ұнатасыз
Мен оны үйде қалдырдым деп ойлаймын
Бірақ содан кейін тағы да, қазір мен баратын жерім
Мен қартайып, ақылды болсам, мен өтемін
Бұрынғы бағдарлама
Бұл былай дейді:
«Барлығы сен үшін жұмбақ болмақ
Ал сізде ешқашан түсінік болмайды
Сіздің әлсіз денеңіз ұзаққа созылмайды
Сіздің әніңіз де, биіңіз де болмайды»
Қайда болсаңыз да, түн ұзақ
Ал мен ұйықтай алмаймын
Мен ояу, бақылап, күтемін
Күннің келетініне көз жеткізу үшін
Мен жаңбыр тоқтаған кезде сыртқа шығамын
Ал ауа мөлдір, суық, жұмсақ
Ал құстар маған бір сәт ән салады
Бірақ таң олармен бірге келмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз