2014 - Tha Alkaholiks
С переводом

2014 - Tha Alkaholiks

Альбом
Bar Tab 2
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193850

Төменде әннің мәтіні берілген 2014 , суретші - Tha Alkaholiks аудармасымен

Ән мәтіні 2014 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

2014

Tha Alkaholiks

Оригинальный текст

The year is 2004, people talk about war

I had to hit the floor when the bombs began to pour

Ten minutes ago I was mad cause my stomach was grumbling

Now the whole world is crumbling

I hear people scream across the street gettin crushed

This went on for twenty minutes then the whole world hushed

I couldn’t see shit but I could feel myself breathin

Damn I’m still kickin but I’m just not believin

I give thanks to God then I’m off on my mission

Ain’t no stars in the sky so it ain’t no wishin

I wonder, I wonder, I just can’t under-stand

Why, am I the last man?

Verse Two:

These crazy thoughts in my head won’t stop

Where’s my moms and my pops and what about hip-hop

I’m pickin up things that could be of use to me

Too build a makeshift crib where Hollywood used to be

And it ain’t no forties, it ain’t no blunts

I ain’t had no ass in five years and eight months

Five more years pass, and I still survive

And I’m through with wonderin who’s still alive

Until one day I’m just walkin along

And I hear this kid singin a hip-hop song

He said, «That's the way it is, and it’s like that»

I said, «Yo kid c’mere, where you learn that song at?»

He said, «My daddy taught me about the hip-hop game

I’m eight years old and Rakim is my name»

He said, «Yo I’ll take you to him, come follow me;

But first you gotta prove that you can MC»

So I cleared my throat got in a b-boy stance

And I ran through a rhyme that made him piss in his pants

With tears in his eyes, he grabbed me by the hand

And then we ran, ten miles across the sand

He took me to the spot, dig deep underground

Where I can hear the sound of the big bass pound

I wasn’t really sure, but I swore we smelled blunt smoke

No joke loc, well can I get a toke?

He took me to his pops and he handed me a spliff

And out behind the wall came Tash and E-Swift

They took me to a freestle session it was on

I knew hip-hop would never be gone

FIve hundred hip-hop deep

Yo we cool in 2014, Alkaholiks still rulin

Ooutro:

It’s gonna live forever

This goes out to the P-Town, LBNT

KnowhatI’msayin?

Check it out

Hip-hop don’t stop

Alkaholiks

Check it out

Перевод песни

2004 жыл, адамдар соғыс туралы айтады

Бомбалар құйыла бастаған кезде еденді ұруға тура келді

Он минут бұрын мен ашуландым, себебі ішім ызылдап кетті

Қазір бүкіл әлем ыдырап жатыр

Көшенің арғы жағындағы адамдардың жаншып жатқанын естимін

Бұл жиырма минутқа созылды, содан кейін бүкіл әлем тынышталды

Мен көре алмадым, бірақ мен тыныс алып жатқанымды  сездім

Қарғыс атсын, мен әлі де тепкілеймін, бірақ мен сенбеймін

Құдайға                                                                               ����������������������������������������������������������������...

Аспанда жұлдыздар жоқ, сондықтан ол қаламайды

Мен таң қалдым, таң қалдым, мен түсінбеймін

Неге мен соңғы адаммын?

Екінші аят:

Менің басымдағы бұл ақылсыз ойлар тоқтамайды

Менің анам мен поптарым қайда және хип-хоп туралы не деуге болады

Мен маған қолдануға болатын нәрселерді алып барамын

Бұрынғы Голливуд болған жерде шапша бесік салыңыз

Бұл қырық жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ

Бес жыл сегіз айда менде еш жоқ болған жоқ

Тағы бес жыл өтті, мен әлі аман қалдым

Мен әлі кім тірі екен деген сұраққа жауап бердім

Бір күнге дейін мен бірге жүремін

Мен бұл баланың хип-хоп әнін айтқанын естимін

Ол: «Бұл жол, және ол сияқты», - деді

Мен: «Балам, сен бұл әнді қайдан үйренесің?» дедім.

Ол: «Әкем маған хип-хоп ойынын үйретті

Мен сегіз жастамын, менің атым Рақым»

Ол: «Мен сені оған апарамын, менің артымнан кел;

Бірақ алдымен MC мүмкін екенін дәлелдеу керек»

Осылайша мен жүйремді          б бала  күйіне                                                                                                

Мен оны шалбарына қытырлақ еткен рифма арқылы жүгірдім

Көзіне жас алып, қолымнан ұстады

Содан кейін біз құмнан он миль жүгірдік

Ол мені жерге апарды, терең жер астында қазып алды

Мен үлкен бас фунттың дыбысын ести алатын жер

Мен шынымен сенімді емес едім, бірақ біз түтіннің иісін сездік

Әзіл жоқ, мен токе ала аламын ба?

Ол мені өзінің поптарына апарды, ол маған шашты табыстады

Ал қабырғаның артында Таш пен И-Свифт шықты

Олар мені фрест сессиясына апарды

Мен хип-хоп ешқашан жоғалмайтынын білдім

Бес жүз хип-хоп тереңдігі

2014 жылы керемет, алкахоликтер әлі де билеп жатыр

Outro:

Ол мәңгі өмір сүреді

Бұл  P-Town, LBNT ке барады

Мен айтып тұрғанымды білесің бе?

Мынаны көр

Хип-хоп тоқтамайды

Алкахоликтер

Мынаны көр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз