Төменде әннің мәтіні берілген Turn It Up , суретші - Tha Alkaholiks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tha Alkaholiks
ALKIES — yeah we back
Gettin fucked up off this brand new track
They call me barfly, I sip the bar dry
You girls sing «My Guy» when I buy 'em a mai-tai
One time I earled all over my shit
But I came back with a new fit!
How you like me now?
I’m gettin busier
You only had two shots, I’m watchin you get dizzier
Who got my lighter?
Your pants on fire
I won’t stop buzzin 'til I retire
I’m from California all the way to Yorkshire
«Them niggas crazy like them Richard Pryor!»
I ain’t trippin, I’m just doin my duty
Just grab a cutie and start rubbin some booty
The ladies say you wanna mess with the land
Get on the floor and do the best that you can
Turn it up!
Everybody in the house just
Turn it up!
Go to the bar, pop a bottle and
(Dee-jay!) Yeah — uh, uh, uh
Turn it up!
All the ladies in the house just
Turn it up!
All the homies in the house c’mon
Turn it up!
We rollin somethin
Burn it up!
We poppin somethin
Turn it up!
We drinkin somethin
Fab 5 Freddy told me everybody high
This my third or fourth try tryin to tongue kiss the SKY
I’mma liar, I don’t smoke but I down my Coke and scotches
For the hardest artists out, everybody is watchin Koch’s
Tha Liks is in the building so we probably own it
When the neighbors say «TURN THAT SHIT DOWN» we Deftone it
Drunk or sober, these hoes is hangovers
Cause they hang all over Tash while I smash my Range Rover
They know me and Ro and E-Sweezy pop
Cause we been around the block like ZZ Top
It’s all fast cars and chicks while I walk with a big stick
By God he’s usin guns like the West coast Slick Rick
Pick your poison while me and my boys destroy 'em
With the Alkaholik sound that make 'em look for new employment
The answer to the West coast question is us
Everybody in the house come drink with uhhhhhhhhhs
It ain’t nuttin like Likwit music
Chop a beat up and then reuse it
Pop a bottle we can’t refuse it
We pour 'em, let you choose it
Everybody in the house turn your glass up
Party all night, we gonna party 'til the last cup
All the ladies in the house, get your ass up
(Hurry up, run!) To the floor before the last cut
We go hard, already off two fifths
At the bar, that’s how we do this
Gettin drunk and actin foolish
How many times I gotta prove it?
Turn it up!
ALKIES — иә қайтамыз
Бұл жаңа тректен ренжіп қалдым
Олар мені барфляй деп атайды, мен барды құрғатамын
Қыздар, мен оларға май-тай сатып алғанда, «Менің жігітім» әнін айтасыңдар
Бір рет мен оның бәрін сүйіктім
Бірақ мен жаңа жарасыммен оралдым!
Мен қазір қалай ұнатамын?
Мен көбірек жұмыс істеймін
Сізде екі рет оқ болды, мен сіздің бас айналуыңызды бақылап отырмын
Менің шақтағышымды кім алды?
Шалбарыңыз жанып жатыр
Мен зейнеткерлікке шыққанша тоқтамаймын
Мен Калифорниядан Йоркширге дейінмін
«Олар Ричард Прайор сияқты ақылсыз негрлер!»
Мен қателеспеймін, мен өз міндетімді орындап жатырмын
Жай ғана сүйкімді алып, олжаны ысқылай бастаңыз
Әйелдер жермен араласқың келеді дейді
Еденге қолыңыздан келген барын |
Оны қосыңыз!
Үйдегілердің барлығы
Оны қосыңыз!
Барға барыңыз, бөтелкеде және
(Ди-джей!) Иә — ой, уф
Оны қосыңыз!
Үйдегі барлық ханымдар
Оны қосыңыз!
Үйдегі барлық достар келсін
Оны қосыңыз!
Біз бір нәрсені айналдырамыз
Өртеп жіберіңіз!
Біз бірнәрсені жарамыз
Оны қосыңыз!
Біз бірдеңе ішеміз
Fab 5 Фредди маған барлығын жоғары деңгейде айтты
Бұл менің үш
Мен өтірікшімін, темекі шекпеймін, бірақ мен кокс пен скотч ішемін
Ең қиын әртістер үшін барлығы Кохты тамашалайды
Бұл ғимаратта, сондықтан біз оған ие болуымыз мүмкін
Көршілер «МҰНЫ БҰРАСТЫР» дегенде, біз оны шешеміз
Мас болса да, ессіз болса да, бұл бөртпелер асқабақ
Себебі мен Range Rover-ді қиратып жатқанда, олар бүкіл Ташта ілініп тұрады
Олар мені, Ро және E-Sweezy попты біледі
Себебі біз ZZ Top сияқты блоктың айналасында болдық
Мен үлкен таяқпен жүріп келе жатқанда, бәрі жылдам машиналар мен балапандар
Құдайға шүкір, ол Батыс жағалауындағы Слик Рик сияқты мылтықтарды пайдаланады
Мен және менің балаларым оларды жойып жатқанда, өз уыңды таңда
Оларды жаңа жұмыс іздеуге мәжбүрлейтін Alkaholik дыбысымен
Батыс жағалауы сұрағына біз жауап береміз
Үйдегілердің барлығы уфхххххххх деп ішеді
Бұл Ликвит музыкасы сияқты керемет емес
Ұрып, содан кейін оны қайта пайдаланыңыз
Бөтелкені ашыңыз, біз одан бас тарта алмаймыз
Біз құйамыз, оны таңдауға рұқсат етіңіз
Үйдегілердің барлығы стақаныңызды көтереді
Түні бойы ойын-сауық, соңғы кесеге дейін тойлаймыз
Үйдегі барлық ханымдар, тұрыңдар
(Асығыңыз, жүгіріңіз!) Соңғы кесуге дейін еденге
Біз бестен екіден асып кеттік
Барда біз осылай жасаймыз
Мас болып, ақымақ болып әрекет етесің
Мен оны қанша рет дәлелдеуім керек?
Оны қосыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз