Төменде әннің мәтіні берілген It Could Just Be Love Interlude , суретші - Teyana Taylor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Teyana Taylor
You knock me down, my pride hits the ground
Don’t know if this is going away
My heartbeat jumps to the tip of my tongue
I think you’re wanting to say come over here
Give me your love love, gimme
Give me your love love, gimme
Boy, you don’t know what you’re doin' to me
Just give me your love love, gimme
Right here, don’t care
It could just be love or something like it
Boy, I don’t know
But I need you right now
It could just be love or something like it
I think I like it
And I’ll know soon enough
I let you in, sweet blissful sin
Questioning if you’re worth my religion
My heart skips only to the beat of your drum
I can feel your rhythm calling me, saying
Give me your love love, gimme
Give me your love love, gimme (ooh, ahh)
Boy, you don’t know what you’re doin' to me
Just give me your love love, gimme
Right here, don’t care
It could just be love or something like it
Boy, I don’t know (boy, I don’t know)
But I need you right now
It could just be love or something like it
I think I like it
But I’ll know soon enough
Struck down, sure that love is a gun
Shot down, I’m another victim
Coldblood, leaving me here lonely (no)
First thought, was I the only one thinking?
Well, I was right from the beginning
Despite both of our good intentions
Love was a gun to me
It could just be love or something like it
Boy, I don’t know
But I need you right now
It could just be love or something like it
I think I like it
But I’ll know soon enough
Give me your love love, gimme
Give me your love love, gimme
Give me your love love, gimme
Give me your love love, gimme
Сен мені құлатасың, мақтанышым жерге тиеді
Бұл кететінін білмеймін
Жүрегімнің соғуы тілімнің ұшына дейін секіреді
Сіз осында келіңіз дегіңіз келеді деп ойлаймын
Маған махаббатыңызды беріңіз, беріңіз
Маған махаббатыңызды беріңіз, беріңіз
Бала, сен маған не істеп жатқаныңды білмейсің
Маған жай ғана махаббатыңызды беріңіз, беріңіз
Дәл осы жерде, бәрібір
Бұл жай ғана махаббат немесе соған ұқсас нәрсе болуы мүмкін
Бала, мен білмеймін
Бірақ сен маған дәл қазір керексің
Бұл жай ғана махаббат немесе соған ұқсас нәрсе болуы мүмкін
Маған ұнайды деп ойлаймын
Ал мен жақын арада білетін боламын
Мен сені кіргіздім, тәтті бақытты күнә
Сіз менің дініме лайықсыз ба деген сұрақ
Менің жүрегім барабан соғуына тек атады
Мен сенің ырғағының мені шақырып жатқанын сеземін
Маған махаббатыңызды беріңіз, беріңіз
Маған махаббатыңызды беріңіз, беріңіз (оу, ах)
Бала, сен маған не істеп жатқаныңды білмейсің
Маған жай ғана махаббатыңызды беріңіз, беріңіз
Дәл осы жерде, бәрібір
Бұл жай ғана махаббат немесе соған ұқсас нәрсе болуы мүмкін
Бала, мен білмеймін (бала, мен білмеймін)
Бірақ сен маған дәл қазір керексің
Бұл жай ғана махаббат немесе соған ұқсас нәрсе болуы мүмкін
Маған ұнайды деп ойлаймын
Бірақ мен жақын арада білетін боламын
Сүйіспеншіліктің қару екеніне көз жеткізіңіз
Атылу, мен тағы бір құрбан болдым
Суық қан, мені жалғыз қалдырады (жоқ)
Бірінші ойладым, жалғыз мен ойладым ба?
Мен басынан дұрыс болдым
Біздің екі жақсы ниетімізге қарамастан
Махаббат мен үшін қару болды
Бұл жай ғана махаббат немесе соған ұқсас нәрсе болуы мүмкін
Бала, мен білмеймін
Бірақ сен маған дәл қазір керексің
Бұл жай ғана махаббат немесе соған ұқсас нәрсе болуы мүмкін
Маған ұнайды деп ойлаймын
Бірақ мен жақын арада білетін боламын
Маған махаббатыңызды беріңіз, беріңіз
Маған махаббатыңызды беріңіз, беріңіз
Маған махаббатыңызды беріңіз, беріңіз
Маған махаббатыңызды беріңіз, беріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз