Concrete - Teyana Taylor
С переводом

Concrete - Teyana Taylor

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237890

Төменде әннің мәтіні берілген Concrete , суретші - Teyana Taylor аудармасымен

Ән мәтіні Concrete "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Concrete

Teyana Taylor

Оригинальный текст

My body’s your addiction

Your touch is my affliction

I speak, you never listen

Somehow we stay consistent

Rehearsin' my thoughts on the way to your crib, oh

Overnight bag in the back of the whip

You dickmotize my feelings

Then judge the way I’m healing

I thought you grew up Christian

Let’s talk about forgiveness

But you wanna sit and breathe on the phone, no

The silence is tellin' me something’s wrong

We can’t fuck it away, we can’t tuck it away (Oh, oh)

We can’t drink it away, Hennessy it away, yeah (Oh-oh, oh)

We can’t fight it away, can’t one night it away

Too much pride in the way, yeah

Tryna get through to you feels like a burden

Why am I so confused if we’re for certain?

Too much on my mind, too much on the line

Don’t know why every time

That shit like talkin' to concrete, concrete, concrete

Harder than concrete, concrete, concrete

I need something concrete, concrete, concrete

Yeah, yeah, yeah, ooh, ooh, woah

We can’t moan it away, we can’t blow it away (Oh, oh)

We can’t lay it away, day by day it away, yeah (Oh, oh, oh)

We can’t text it away, can’t finesse it away, yeah, yeah

Gaslightin' my emotions

Somehow you got the notion

A woman’s better broken, but nigga, don’t provoke me

When I get reactive you tell me to chill

That’s that toxic shit that I don’t feel

I weaponize the pussy

You strong enough to push me

I call you on your bullshit, you take it as I’m pushy

Tell me what’s worse, lookin' crazy or weak?

(Weak, weak)

Don’t know how I got tangled up in your sheets

We can’t kiss it away, we can’t wish it away (Oh, oh)

We can’t throw it away, ignore it away (Oh, oh, oh)

We can’t smoke it away, can’t just roll it away

Can’t control it this way

Tryna get through to you feels like a burden

Why am I so confused if we’re for certain?

Too much on my mind, too much on the line

Don’t know why every time

That shit like talkin' to concrete, concrete, concrete

Harder than concrete, concrete, concrete

I need something concrete, concrete, concrete

Yeah, yeah, yeah, ooh, ooh, woah

We can’t moan it away, we can’t blow it away (Oh, oh)

We can’t lay it away, day by day it away, yeah (Oh, oh, oh)

We can’t text it away, can’t finesse it away

Перевод песни

Менің денем - сіздің тәуелділігіңіз

Сіздің жанасуыңыз - менің азап шегуім

Мен сөйлеймін, сен ешқашан тыңдамайсың

Қалай болса да біз тұрақты болып қала береміз

Сенің бесігіңе бара жатқанда ойларымды қайталап жатырмын, о

Қамшының артқы жағындағы түнгі сөмке

Сіз менің сезімдерімді жоқтайсыз

Содан кейін менің қалай емделетінімді бағалаңыз

Мен сені Христиан болып өсті деп ойладым

Кешірім туралы сөйлесейік

Бірақ телефонда отырып дем алғыңыз келеді, жоқ

Үнсіздік маған бірдеңе дұрыс емес екенін айтады

Біз оны тастай алмаймыз, тастай алмаймыз (О, о)

Біз оны іше алмаймыз, Хеннесси оны кетіреді, иә (о-о, о)

Біз онымен күресіп, бір түнде мүмкін емес

Жолда тым көп мақтаныш, иә

Тринна сізге ауыртпалық сияқты сезінесіз

Неліктен мен сенімді болсақ, неге шатасып кеттім?

Менің ойымда тым көп, тым көп

Әр жолы неге екенін білмеймін

Бұл бетон, бетон, бетонмен сөйлесу сияқты

Бетоннан, бетоннан, бетоннан қиынырақ

Маған  нақты, бетон, бетон нәрсе керек

Иә, иә, иә, ой, ой, уау

Біз оны жылай алмаймыз, үрлей алмаймыз (О, о)

Біз оны күн сайын таза алмаймыз, иә (о, о, о)

Біз оны жібере алмаймыз, оны алыстата алмаймын, иә, иә

Менің эмоцияларымды жарқырату

Сіз қандай да бір түсінікке ие болдыңыз

Әйелдің сынғаны жақсы, бірақ негр, мені ренжітпе

Мен реактивті болған кезде, сіз маған салқындатуды  айтасыз

Бұл мен сезбейтін улы нәрсе

Мен мысықты қаруландырамын

Сіз мені итермелеуге жеткілікті күштісіз

Мен сені ақымақтығың үшін шақырамын, сен мені итермелейтіндіктен қабылдайсың

Айтыңызшы, несі жаман, ессіз бе, әлде әлсіз бе?

(әлсіз, әлсіз)

Парақтарыңызға қалай шатасып қалғанымды білмеймін

Біз оны сүйіп кете алмаймыз, біз оны тілей алмаймыз (О, о)

Біз оны лақтыра алмаймыз, елемейміз (о, о, о)

Біз оны түтіндей алмаймыз, жай ғана айналдыра алмаймыз

Оны осылай басқару мүмкін емес

Тринна сізге ауыртпалық сияқты сезінесіз

Неліктен мен сенімді болсақ, неге шатасып кеттім?

Менің ойымда тым көп, тым көп

Әр жолы неге екенін білмеймін

Бұл бетон, бетон, бетонмен сөйлесу сияқты

Бетоннан, бетоннан, бетоннан қиынырақ

Маған  нақты, бетон, бетон нәрсе керек

Иә, иә, иә, ой, ой, уау

Біз оны жылай алмаймыз, үрлей алмаймыз (О, о)

Біз оны күн сайын таза алмаймыз, иә (о, о, о)

Біз оны жібере алмаймыз, оны жеңе алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз