Rosalita - Texas Tornados
С переводом

Rosalita - Texas Tornados

  • Альбом: A Little Is Better Than Nada: Prime Cuts 1990-1996

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:21

Төменде әннің мәтіні берілген Rosalita , суретші - Texas Tornados аудармасымен

Ән мәтіні Rosalita "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rosalita

Texas Tornados

Оригинальный текст

Rosalita Rosie

That Mexican moon shinin' bright

Oh, but with Paco an' Pepe lookin' on

No, I don’t feel right

I think I could love you

But I just can’t have you alone

So I guess I’ll pack up, go back

To my West Texas home

I met this señorita

On a trip down to Ole Mexico

She was sittin' in the shade of a cactus

By five full aglow

I sit down beside her and smiled her

A Texas «Hello»

Oh, with her mother and father lookin' on

From the window

Rosalita Rosie

That Mexican moon shinin' bright (Shinin' so bright)

Oh, with your mother and father lookin' on

You know I don’t feel right

Think I could love you

But I just can’t have you alone (Have you alone)

So I guess I’ll pack up, go back

To my West Texas home

(Flaco)

I offered my hand

We walked through fields of corn

Mountains were gleamin' an' steamin'

With the sun goin' down

Turkeys were sleepin' and the burros

Were bellowin' low

When I leaned down to kiss her

Her sister say «No»

Rosalita Rosie

That Mexican moon shinin' bright (Shinin' so bright)

Oh, with your sister Consuelo lookin' on

No, I don’t feel right

Think I could love you

But I just can’t have you alone (Have you alone)

Oh, I guess I’ll pack up, go back

To my West Texas home

So I guess I’ll pack up, go back

West Texas home

So I guess I’ll pack up, go back

West Texas home

Перевод песни

Розалита Рози

Бұл мексикалық ай жарқырайды

О, бірақ Пако мен Пепе қарап тұр

Жоқ, мен өзімді дұрыс сезінбеймін

Мен сені сүйе аламын деп ойлаймын

Бірақ мен сені жалғыз қалдыра алмаймын

Мен жүкімді жинап, қайтып барамын деп ойлаймын

Менің Батыс Техас үйіме

Мен бұл сеньоритамен таныстым

Оле-Мексикоға саяхатта

Ол кактустың көлеңкесінде отырды

Толық беске дейін

Мен оның жанына отырдым да, оған күлдім

A Техас «Сәлеметсіз бе»

О, анасы мен әкесі қарап тұр

Терезеден

Розалита Рози

Бұл мексикалық ай жарқырайды (жарқыраған соншалықты жарқын)

Анаң мен әкең қарап тұр

Мен өзімді дұрыс сезінбейтінімді білесіз

Мен сені сүйе аламын деп ойла

Бірақ мен сені жалғыз қалдыра алмаймын (сен жалғызсың)

Мен жүкімді жинап, қайтып барамын деп ойлаймын

Менің Батыс Техас үйіме

(Флако)

Мен қолымды  ұсындым

Біз жүгері кен орындарын араладық

Таулар жарқырап, буланып жатты

Күн батып бара жатқанда

Күркетауықтар ұйықтап жатты

Төмен болды

Мен оны сүйейін деп еңкейгенде

Әпкесі «жоқ» дейді

Розалита Рози

Бұл мексикалық ай жарқырайды (жарқыраған соншалықты жарқын)

Әпкең Консуэло қарап тұр

Жоқ, мен өзімді дұрыс сезінбеймін

Мен сені сүйе аламын деп ойла

Бірақ мен сені жалғыз қалдыра алмаймын (сен жалғызсың)

Әй, жинап алайын, қайтып кетемін

Менің Батыс Техас үйіме

Мен жүкімді жинап, қайтып барамын деп ойлаймын

Батыс Техастағы үй

Мен жүкімді жинап, қайтып барамын деп ойлаймын

Батыс Техастағы үй

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз