A Wonderful Guy - Tex Beneke

I’m as corny as Kansas in August,

I’m as normal as blueberry pie.

No more a smart little girl with no heart,

I have found me a wonderful guy!

I am in a conventional dither,

With a conventional star in my eye.

And you will note there’s a lump in my throat

When I speak of that wonderful guy!

I’m as trite and as gay as a daisy in May,

A cliché comin' true!

I’m bromidicand bright

As a moon-happy night

Pourin' light on the dew!

I’m as corny as Kansas in August,

High as a flag on the Fourth of July!

If you’ll excuse an expression I use,

I’m in love, I’m in love,

I’m in love, I’m in love,

I’m in love with a wonderful guy!

No more a smart little girl with no heart,

I have found me a wonderful guy!

I’m as trite and as gay as a daisy in May,

A cliché comin' true!

I’m bromidic and bright

As a moon-happy night

Pourin' light on the dew!

I’m as corny as Kansas in August,

High as a flag on the Fourth of July!

If you’ll excuse an expression I use,

I’m in love, I’m in love,

I’m in love, I’m in love,

I’m in love with a wonderful guy!

Мен тамыздағы Канзас сияқты қызықпын,

Мен көкжидек пирогы сияқты қалыптымын.

Енді жүрегі жоқ ақылды қыз болмайды,

Мені керемет жігітті таптым!

Мен                                                               дитер   дитер   дитер    дитер                 дитер     дитер                  дитер                дитер

Менің көзімдегі қалыпты жұлдызбен .

Сіз менің тамағымда ісік барын байқайсыз

Сол керемет жігіт туралы айтқанда!

Мен мамырдағы ромашкадай қарапайым және геймін,

Клише шындыққа айналады!

Мен бромидик және жарқынмын

                         бақытты           т      т               к      к       к        к   т                         бақытты  түн         

Шық үстіне нұр құйыңыз!

Мен тамыздағы Канзас сияқты қызықпын,

Төрт шілде жалау дай биік!

Мен қолданатын өрнекті кешірсеңіз

Мен ғашықпын, ғашықпын,

Мен ғашықпын, ғашықпын,

Мен керемет жігітке ғашықпын!

Енді жүрегі жоқ ақылды қыз болмайды,

Мені керемет жігітті таптым!

Мен мамырдағы ромашкадай қарапайым және геймін,

Клише шындыққа айналады!

Мен бромды және жарқынмын

                         бақытты           т      т               к      к       к        к   т                         бақытты  түн         

Шық үстіне нұр құйыңыз!

Мен тамыздағы Канзас сияқты қызықпын,

Төрт шілде жалау дай биік!

Мен қолданатын өрнекті кешірсеңіз

Мен ғашықпын, ғашықпын,

Мен ғашықпын, ғашықпын,

Мен керемет жігітке ғашықпын!