Төменде әннің мәтіні берілген The Air Minded Executive , суретші - Glenn Miller & His Orchestra, Tex Beneke, Dorothy Claire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Glenn Miller & His Orchestra, Tex Beneke, Dorothy Claire
Life, Look, Pic, Peek always print a beautiful cast
And another thing they love
Is a certain photograph
You take the Time, Tide, Newsweek, ev’ry editorial staff
Over a beer they agree
The man of the year
Is the air-minded executive
Who dearly loves to fly
He was an up to date go-getter
His lady friend was even better
She went along to take a letter
Just to be nearby
The air-minded executive
Will take off on the sly
He was a most romantic fella
And all the things he used to tell her
About the role of his propeller
Somewhere in the sky
Foggy or fair,
Gotta be there
Lightin' a flare at the airport
Fillin' the tanks
Callin' the banks
Tellin' them, «Hold up the contract!»
Contact!
Airminded executive became a wealthy guy
And so he wed his secretary
They settled down in Waterbury
And they commute by stratos-ferry
My, they love to fly
Even as you and I
TB:
(whistle)
DC:
Hi, Texecutive, whattaya say?
TB:
Ah man, I just flew in from the Milky Way
DC:
Well, how’s the missus, Tex, can you stay a spell?
TB:
Ah, sure is nice to see you all, oh, well
Foggy or fair, gotta be there
Meetin' a square at the airport
Gotta arrive
Happy new jive
Maybe I’ll get me a contract
Contact!
My, we love to fly!
Even as you and I
My!
Life, Look, Pic, Peek әрқашан әдемі актерлерді басып шығарады
Және олар жақсы көретін тағы бір нәрсе
белгілі фото
Сіз Time, Tide, Newsweek, барлық редакцияларды қабылдайсыз
Сыра ішіп, олар келіседі
Жыл адамы
Әуелді басшы
Кім ұшуды жақсы көреді
Ол өз болушы болды
Оның әйел досы одан да жақсырақ болды
Ол хат алу үшін бірге барды
Жақын болу үшін
Ауа ойлы атқарушы
Қулықпен ұшады
Ол ең романтик жігіт еді
Оның бәрін айтқан барлық нәрсе
Оның винтінің рөлі туралы
Аспанның бір жерінде
Тұманды немесе жарық,
Онда болу керек
Әуежайда алау жағылады
Резервуарларды толтыру
Банктерге қоңырау шалу
Оларға: «Келісімшартты тоқтатыңыз!» деп айтыңыз.
Хабарласыңыз!
Әуе басқарушы бай жігітке айналды
Сөйтіп, ол хатшыға үйленді
Олар Уотербериге қоныстанды
Және олар стратос-пароммен жүреді
Менің, олар ұшқанды жақсы көреді
Сіз және мен сияқты
ТБ:
(ысқырық)
DC:
Сәлем, директор, не айтасыз?
ТБ:
Ой, мен жаңа ғана Құс жолынан ұшып келдім
DC:
Қалайсың, ханым, Текс, сиқыршы бола аласың ба?
ТБ:
Баршаңызды көргеніме қуаныштымын, жақсы
Тұманды немесе ашық, сонда болуы керек
Әуежайдағы алаңда қарсы алу
Келу керек
Жаңа джив құтты болсын
Мүмкін маған келісімшарт жасаймын
Хабарласыңыз!
Менің біз ұшқанды жақсы көреміз!
Сіз және мен сияқты
Менің!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз