Little Seventeen - Terminal Choice
С переводом

Little Seventeen - Terminal Choice

Альбом
New Born Enemies
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214280

Төменде әннің мәтіні берілген Little Seventeen , суретші - Terminal Choice аудармасымен

Ән мәтіні Little Seventeen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Little Seventeen

Terminal Choice

Оригинальный текст

You´re staring at me with this tender look

You´re smiling at me, promise me everything

I don´t like the way you talk

I don´t like the way you walk

I don´t like what you do

I´m falling away from you

Your love´s not what I´m looking for

I don´t wanna be hurt no more

I feel like sacrifice my soul

for a girl that´s just pretending

You don´t know what it means to love

You don´t know what it means to hate

You don´t know what´s it all about

and you will never understand

Little seventeen

Don´t turn your back on me

My little seventeen

I won´t forget the things we had

You´re talking to me with your sweetest voice

But you´re still hurting me

cause you don´t understand

Can´t you hear the words I say?

Do you really like the game I play?

Don´t you think that I´m too strong?

Loving me — it seems so wrong

I´m running away from you

I´m running away from you

I´m running away from all the

stupid, stupid things you do

Never turn your back on me

You´re just too young

Перевод песни

Сіз маған осы нәзік көзқараспен қарап отырсыз

Сіз маған күлесіз, маған бәріне уәде беріңіз

Маған сенің сөйлегенің ұнамайды

Маған сенің жүрген жолың ұнамайды

Маған сенің істегенің ұнамайды

Мен сенен алыстап бара жатырмын

Сенің махаббатың мен іздегенім емес

Мен бұдан былай ренжіткім келмейді

Мен жанымды құрбан еткім келеді

жай кейіп танытатын қыз үшін

Сіз сүю деген не екенін білмейсіз

Жек көру деген нені білдіретінін білмейсіз

Сіз мұның не туралы екенін білмейсіз

және сіз ешқашан түсінбейсіз

Кішкентай он жеті

Маған арқаңызды бұрмаңыз

Менің кішкентай он жетім

Бізде болған нәрселерді ұмытпаймын

Менімен ең тәтті дауысыңызбен сөйлеп жатырсыз

Бірақ сен мені әлі де қинап жатырсың

себебі сен түсінбейсің

Менің айтқан сөздерімді естімей тұрсыз ба?

Сізге мен ойнайтын ойын  шынымен  ұнай ма?

Мені тым күшті деп ойламайсың ба?

Мені сүйемін - бұл дұрыс емес сияқты

Мен сенен қашып барамын

Мен сенен қашып барамын

Мен бәрінен қашамын

сен жасайтын ақымақ, ақымақ істер

Ешқашан маған бет бұрма

Сен тым жассың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз