New Horizons - Tereza Kerndlova

Tell me why some feelings die

Once we get to know something new

You and I were ment for life

Now I don’t know what to do

It’s not fair

but there’s nothing left to say

I still care

for you but not in that way

It’s so cruel

I know this isn’t okay

See you soon

now I don’t want you to stay

And I see what is coming

And regret each step that I’ll take

There’s a part of me that’s still longing

For this love, though it would be fake

There’s a part of me

That is crying

asking why I still play this game

Every time I see new horizons

I just need to go my own way

Tell me how

I’ll ever know

I’m not throwing my life away

Fight the tears

Of all the years

I’ve been messing up today

Sorry so

But there’s nothing left to do

Now you know

It’s about me, not about you

Sorry boy

I’d better wake up and see

I destroy

All good that happens to me

And I see what is coming

And regret each step that I’ll take

There’s a part of me that’s still longing

For this love, though it would be fake

There’s a part of me

That is crying

asking why I still play this game

Every time I see new horizons

I just need to go my own way

Tell my why

Dites-moi pourquoi

Tell my why

And I see what is coming

And regret each step that I’ll take

There’s a part of me that’s still longing

For this love, though it would be fake

There’s a part of me

That is crying

asking why I still play this game

Every time I see new horizons

I just need to go my own way

Кейбір сезімдер неліктен өледі, айтыңыз

Бірде біз жаңа нәрсе білеміз

Сіз және мен өмір бойы бірге болдық

Енді мен не істеу керектігін білмеймін

Бұл әділ емес

бірақ айтатын  ештеңе қалмады

Мен әлі де көңіл бөлемін

сіз үшін, бірақ олай емес

Бұл өте қатыгез

Мен бұл дұрыс емес екенін білемін

Жуықта көріскенше

Енді қалғаныңды  қаламаймын

Және мен не болатынын көремін

Әр басқан қадамыма өкінемін

Менің әлі де сағынып жүрген бір бөлігім бар

Бұл махаббат үшін, бірақ ол жалған болар еді

Менің бір бөлігім бар

Бұл жылау

бұл ойынды неліктен әлі де ойнайтынымды сұрайды

Мен жаңа көкжиектерді көрген сайын

Маған тек өз жолым керек

Қалай айтыңыз

Мен әрқашан білетін боламын

Мен өмірімді босқа жібермеймін

Көз жасымен күресіңіз

Барлық жылдардан

Мен бүгін бұзып қалдым

Кешіріңіз

Бірақ істейтін ештеңе қалмады

Енді сіз білесіз

Бұл сен туралы емес, мен туралы

Кешір балам

Мен оянып, көргенім жөн болар еді

мен жойамын

Менімен болған жақсылықтың бәрі

Және мен не болатынын көремін

Әр басқан қадамыма өкінемін

Менің әлі де сағынып жүрген бір бөлігім бар

Бұл махаббат үшін, бірақ ол жалған болар еді

Менің бір бөлігім бар

Бұл жылау

бұл ойынды неліктен әлі де ойнайтынымды сұрайды

Мен жаңа көкжиектерді көрген сайын

Маған тек өз жолым керек

Маған себебін айтыңыз

Dites-moi pourquoi

Маған себебін айтыңыз

Және мен не болатынын көремін

Әр басқан қадамыма өкінемін

Менің әлі де сағынып жүрген бір бөлігім бар

Бұл махаббат үшін, бірақ ол жалған болар еді

Менің бір бөлігім бар

Бұл жылау

бұл ойынды неліктен әлі де ойнайтынымды сұрайды

Мен жаңа көкжиектерді көрген сайын

Маған тек өз жолым керек