Төменде әннің мәтіні берілген The Oceana Roll , суретші - Teresa Brewer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Teresa Brewer
On the Cruiser Alabama he was there at the piana
Like a fish down in the sea, he would rattle off some harmony
Every night out on the ocean he would get that raggy motion
Start that syncopated motion lovingly
No one could sleep way out there on the deep
When Billy cut loose out at sea
Each fish and worm… begins to twist & turn
The ship goes in a dip and does a corkscrew turn
You see that smoke so black sneak from that old smokestack
It’s floatin' right up to heaven and it won’t come back
Now here and there you’ll see a stool and a chair
A-slippin' 'round the cabin sayin' I don’t care
Then the hammock starts a-swingin' & the bell begins a-ringin'
While he’s sittin' at that piana… there on the Alabama
Playin' the Oceana Roll
England and Spain, it was always the same
He’d be there at the piana on the Cruiser Alabama
Every mornin' noon & nite, he would keep it up with all his might
Every time he started playin', all the boys would start a-swayin'
Everyone would keep on sayin' Don’t You Stop
Sailors take care, oh sailors beware
For bill will play on 'til you drop
Each fish and worm… begins to twist & turn
The ship goes in a dip and does a corkscrew turn
You see that smoke so black sneak from that old smokestack
It’s floatin' right up to heaven and it won’t come back
Now here and there you’ll see a stool and a chair
A-slippin' 'round the cabin sayin' I don’t care
Then the hammock starts a-swingin' & the bell begins a-ringin'
While he’s sittin' at that piana… there on the Alabama
Playin' the Oceana Roll
Алабама крейсерінде ол пианада болды
Теңіздегі балықтай ол бір үйлесімді шаңылдатады
Күн сайын түнде мұхитқа шыққанда, ол осындай тырнақалды қозғалысқа ие болатын
Бұл синкопиялық қозғалысты сүйіспеншілікпен бастаңыз
Тұңғиықта ешкім ұйықтай алмайды
Билли теңізде босап кеткен кезде
Әрбір балық пен құрт… бұрылып, айнала бастайды
Кеме тамақтанып, корквюн бұрылып шығады
Мына ескі түтін бағанынан қара түтін шығып жатқанын көріп тұрсыз
Ол аспанға қарай жүзіп барады және қайтып келмейді
Енді мұнда және мұнда орындық пен орындық көресіз
«Маған бәрібір» деп кабинаны айналып өту
Содан кейін гамак тербеле бастайды, ал қоңырау соғыла бастайды
Ол Алабамадағы пианада отырғанда
Oceana Roll ойнау
Англия мен Испания, әрқашан бірдей болды
Ол Алабамадағы крузердегі пианада болатын
Әр таң сайын түскі және кешкі уақытта ол бар күшімен қолайлы болатын
Ол ойнай бастаған сайын, барлық балалар тербеле бастады
Барлығы "Тоқтама" деп айта береді
Теңізшілер абайлаңыз, о матростар сақ болыңыз
Есепшот сіз түсіп кеткенше ойнайды
Әрбір балық пен құрт… бұрылып, айнала бастайды
Кеме тамақтанып, корквюн бұрылып шығады
Мына ескі түтін бағанынан қара түтін шығып жатқанын көріп тұрсыз
Ол аспанға қарай жүзіп барады және қайтып келмейді
Енді мұнда және мұнда орындық пен орындық көресіз
«Маған бәрібір» деп кабинаны айналып өту
Содан кейін гамак тербеле бастайды, ал қоңырау соғыла бастайды
Ол Алабамадағы пианада отырғанда
Oceana Roll ойнау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз