Thoughts of Renewal - Teramaze

I want my share of the estate, I’m leaving home, expatriate

Father understand, just how I feel

I have to go, a life to gain

So I set off to a distant country, and I squandered all my wealth

I delighted myself in wild living and spent my every cent

The country broke into a famine

I was falling short in need

I couldn’t live in this condition

I was feeling no more greed

And I was becoming more lonely

And all my life began to fade

This life just isn’t what I dreamed

And I have put myself through shame

I’ve worked my fingers right to their bones

I’m feeling ill, I miss my home

Why did I leave?

Why did I go?

Now I have nothing, I have no home

I brought myself to an understanding, what I was going to do

I’d head back to where I once called home

And asked if I could work for food

«Father I have sinned against you

And against our family’s name

I’m not worthy to be your son no more

Won’t you take me as your slave?»

«My son I’m so glad to see you»

As a tear ran down his face

«You were dead, but now you’re alive

You will find home here at this place»

Мен жылжымайтын үлесімді алғым келеді, мен үйден кетіп бара жатырмын, экспатриант

Әкем менің сезімімді түсінді

Мен баруым керек, алатын өмір

Сондықтан мен алыстан шалдым, мен барлық байлықтарымды шығардым

Мен жабайы өмірден қуанып, әрбір центімді жұмсадым

Ел ашаршылыққа ұшырады

Маған  мұқтаж   жетіспеді

Мен бұл жағдайда өмір сүре алмадым

Мен енді сараңдықты сезінбедім

Ал мен барған сайын жалғызсыра бастадым

Ал менің бар өмірім соңды  келе бастады

Бұл өмір мен армандағандай емес

Мен өзімді ұятқа қалдырдым

Мен саусақтарымды сүйектеріне қолдандым

Мен өзімді ауырып жатырмын, үйімді сағындым

Мен неге кеттім?

Мен неге бардым?

Қазір менде ештеңе жоқ, үйім де жоқ

Мен өзімді түсінуге, не істегім келді

Мен бір кездері үйге қоңырау шалған жерге қайтатынмын

Мен тамақ үшін жұмыс істей аламын ба деп сұрады

«Әке, мен саған қарсы күнә жасадым

Және біздің отбасымыздың атына қарсы

Мен енді сенің ұлың болуға  лайық емеспін

Мені құлыңдай алмайсың ба?»

«Балам, сені көргеніме өте қуаныштымын»

Көз жастығының бетіне қарай жүгірді

«Сен өлдің, бірақ қазір тірісің

Үйді осы жерден табасыз»