Anhedonia - Teramaze
С переводом

Anhedonia - Teramaze

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
311180

Төменде әннің мәтіні берілген Anhedonia , суретші - Teramaze аудармасымен

Ән мәтіні Anhedonia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anhedonia

Teramaze

Оригинальный текст

So many years searching my life

Don’t let me down

I keep letting me down

Washing away, craving my time

I keep craving more time

I keep hiding away

Searching for answers

Believing the lie

Delusional dream

Tortured by needs

Strengthened by weakness

Engraved in the mind

Something that frightens

And weakens within

Anhedonia

Thoughts swept away

My force-fed existence

Creating new life

Deliver me now

Triggered by pain

Corrupting my weakness

Engaging new life

Something that frightens

And weakens within

Hide away

Can you feel

That you are more than you know

Something that frightens

And weakens within

We realize that we don’t feel alive

Anhedonia (I don’t feel alive)

Hide away

Can you feel

That you are more than you know

Перевод песни

Қаншама жылдар менің өмірімді іздеді

Мені ренжітпе

Мен мені жаман  беремін

Жуып кетемін, уақытымды аңсаймын

Мен көбірек уақытты қалаймын

Мен  жасырынып жүрмін

Жауаптарды іздеу

Өтірікке сену

Жалған арман

Қажеттіліктер мен азапталған

Әлсіздікпен күшейген

Санада қалыптастырылған

Қорқынышты нәрсе

Және іштей әлсірейді

Ангедония

Ойлар ұшып кетті

Менің мәжбүрлі өмір сүруім

Жаңа өмір құру

Мені қазір жеткізіңіз

Ауырсыну қозғады

Менің әлсіздігімді бұзу

Жаңа өмірге тарту

Қорқынышты нәрсе

Және іштей әлсірейді

Жасыру

Сіз сезе аласыз ба

Сіз өзіңіз білетіннен де артық екенсіз

Қорқынышты нәрсе

Және іштей әлсірейді

Біз өзімізді тірі сезінбейтінімізді түсінеміз

Ангедония (мен өзімді тірі сезінбеймін)

Жасыру

Сіз сезе аласыз ба

Сіз өзіңіз білетіннен де артық екенсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз