Төменде әннің мәтіні берілген Cry Bird , суретші - Tennyson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tennyson
When all is calm, a bird from afar
The bleeding song of all that we are
If you go I’m running after you
And it goes oh, oh
Can we go home?
On wagon rides, our tingling toes
Back alley skies, the wind in our clothes
Run it back, back to the start of our song
Cry bird
And all the calls of popsicle bells
In blanket forts with oil pastels
Run it back, back to the start of our song
'Cause it goes oh, oh
Can we go home, home?
'Cause it goes oh, oh
Can we go home, home?
(Will it ever be the same again?)
(How much does it take?)
(Could it ever be the same again?)
(How much does it take?)
Can’t you live your life without it?
Put it all behind
I’d like to believe that in our life we’re guided
By the first few lines
So what’re you waiting for?
Sure you always talk about it
But your word’s never sure
Don’t you know?
Home is not what you call it
If you’re scared to go
Got yourself binoculars
Looking for a home, yeah
Can’t you see you’re looking for
The mountain that you’re on?
You’ll know it
Got no doubt about it
Don’t you know it’s fine?
This puzzle wasn’t always complicated
The journey is the home you’re looking for
Бәрі тыныш болған кезде, алыстан құс
Біздің барлығымыздың қанды әні
Егер барсаң, мен сенің артынан жүгіремін
Және бұл о, о
Үйге бара аламыз ба?
Вагон мінгенде, саусақтарымыз дірілдейді
Артқы аллеядағы аспан, киіміміздегі жел
Әніміздің басына қайта қайтарыңыз
Жылаушы құс
Сондай-ақ қалқан қоңырауларының барлық қоңыраулары
Майлы пастельмен көрпе бекіністерінде
Әніміздің басына қайта қайтарыңыз
Өйткені, ол барады
Үйге, үйге бара аламыз ба?
Өйткені, ол барады
Үйге, үйге бара аламыз ба?
(Ол бұрынғыдай бола ма?)
(Қанша алады?)
(Ол бұрынғыдай бола ма?)
(Қанша алады?)
Сіз онсыз өмір сүре алмайсыз ба?
Барлығын артқа қойыңыз
Мен өмірімізде басшылыққа алатынымызға сенгім келеді
Алғашқы бірнеше жолдар бойынша
Сонымен не күтесіз?
Әрине, сіз бұл туралы үнемі айтасыз
Бірақ сіздің сөзіңіз ешқашан сенімді емес
Сіз білмейсіз бе?
Үй сіз атайтындай емес
Баруға қорықсаңыз
Өзіңе дүрбі ал
Үй іздеп жүрмін, иә
Сіз іздеп жатқаныңызды көре алмайсыз ба
Сіз тұрған тау?
Сіз оны білесіз
Оған күмәнім жоқ
Сіз оның жақсы екенін білмейсіз бе?
Бұл басқатырғыш әрқашан күрделі емес
Саяхат сіз іздеген үй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз