Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful World , суретші - Tennyson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tennyson
It’s a beautiful world;
can you see it anymore?
Running with your eyes closed
Looking for the words «I'm sure»
Don’t know what it’s all for
Afraid to watch it all unfold, unfold
What for?
What for?
Out there everything’s here
Before there’s more, in here it’s there
What for?
What for?
Out there everything’s here
Before there’s more, in here, it’s there
You can be the calm words spoken by the midnight sea
You can be the full moon
You can be the birds set free
You can be the sure wind purring in the blossom tree
You can be the petals falling on the blushing stream
You can be the sunrise scattered by the frozen air
You can be the ocean held within a single tear
You can be the whole world
You could watch it all unfold, unfold
What for?
What for?
Out there everything’s here
Before there’s more, in here it’s there
What for?
What for?
Out there everything’s here
Before there’s more, in here it’s there
Бұл әдемі әлем;
оны енді көре аласыз ба?
Көзді жұмып жүгіру
«Мен сенімдімін» сөздерін іздеу
Мұның бәрі не үшін екенін білмейсіз
Мұның барлығын көруге қорқамын , ашылуы
Не үшін?
Не үшін?
Сыртта бәрі осында
Көбірек болмас бұрын, міне, бар
Не үшін?
Не үшін?
Сыртта бәрі осында
Көбірек болмас бұрын, бұл жерде, ол бар
Түн ортасы теңіздің жағасында айтылған сабырлы сөздер болуы мүмкін
Сіз толық ай бола аласыз
Сіз бостандыққа шыққан құстар бола аласыз
Сіз гүлде ағашта соққан жел бола аласыз
Сіз қызарған ағынға түсетін жапырақшалар болуыңыз мүмкін
Сіз қатты ауа шашыраған күннің шығуы бола аласыз
Сіз бір көз жаста мұхит бола аласыз
Сіз бүкіл әлем бола аласыз
Сіз оның барлығын көруге болады
Не үшін?
Не үшін?
Сыртта бәрі осында
Көбірек болмас бұрын, міне, бар
Не үшін?
Не үшін?
Сыртта бәрі осында
Көбірек болмас бұрын, міне, бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз