What I Say - Ten Yard Fight
С переводом

What I Say - Ten Yard Fight

Альбом
Only Way
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
85860

Төменде әннің мәтіні берілген What I Say , суретші - Ten Yard Fight аудармасымен

Ән мәтіні What I Say "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What I Say

Ten Yard Fight

Оригинальный текст

I’m not trying to step on anybody,

I’m just speaking out on what I know.

I won’t bite my tongue,

I don’t give a fuck if I happen to step on your toes.

Because if you’re doing something fucked up man,

Then don’t cry about being exposed.

Maybe I’m the fucking asshole for believing in what I say,

But I can’t settle for turning my head and looking the other way.

Why is everybody so afraid to stand up for something true?

God damn it, maybe it’s me, but am I so wrong for believing in WHAT I SAY?

I guess what I’m trying to say…

At times being honest means standing alone,

But I wouldn’t have it any other way.

Have you ever really listened to WHAT I SAY?

Do you really believe in WHAT I SAY?

Have you ever even thought about WHAT I SAY?

Why can’t you fucking hear WHAT I SAY?

Listen to what I fucking say.

Перевод песни

Мен ешкімге басуға  тырыспаймын,

Мен жай ғана білгенімді айтып жатырмын.

Тілімді тістемеймін,

Егер мен сіздің саусақтарыңыз болсам, мен қателеспеймін.

Өйткені, егер сіз бірдеңе істеп жатсаңыз,

Содан кейін ашылғаныма жыламаңыз.

Бәлкім, мен айтқаныма сенгенім үшін ақымақ шығармын,

Бірақ мен басымды бұрып, басқа жолмен жүре алмаймын.

Неліктен барлығы шындықты жақтаудан қорқады?

Құдай мұны есейік, мүмкін, бұл мен, бірақ мен айтқаныма сенуім дұрыс емес пе?

Мен не айтқым қалып жатқанын ойлаймын…

Кейде адал болу жалғыз тұруды білдіреді,

Бірақ менде басқа болмас еді.

Сіз менің айтқанымды қатты тыңдыңыз ба?

МЕНІҢ АЙТҚАНЫМА шынымен сенесіз бе?

Сіз МЕН НЕ ДЕЙМІН деп ойладыңыз ба?

Неге менің АЙТҚАНЫМДЫ естімейсіз?

Менің не айтатынымды тыңда.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз