Ложный свет - Ten Tonn Hammer
С переводом

Ложный свет - Ten Tonn Hammer

Альбом
Anamnesis Morbi
Год
2009
Язык
`орыс`
Длительность
245800

Төменде әннің мәтіні берілген Ложный свет , суретші - Ten Tonn Hammer аудармасымен

Ән мәтіні Ложный свет "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ложный свет

Ten Tonn Hammer

Оригинальный текст

Считая, что даже в кромешной тьме

Найдёшь хоть лучик света,

Стремясь к нему, и добравшись в конце,

Узнаёшь, на самом деле его нет.

А оптимизм — просто иллюзия,

Дана, чтобы мы не боялись жить.

Свет во тьме — обычный телевизор,

Что нам хочет на правду глаза закрыть.

Закрыть глаза, Рты заткнуть

Стереть слова, Размазать суть

Смутная истина рябью

Отвращает взгляд.

Живя оптимизма ради,

Строишь собственный…

Ад.

На развалинах чистой души,

В руинах наглых надежд.

Ты горишь посреди пустоты

Необоснованных мечт.

Вот ты наивно думал так,

Что заслужишь, и добьёшься мечты.

Не был помехой тот мрак,

Пока вокруг не погасли огни.

На развалинах чистой души

Пытаясь нащупать свет

Ты один посреди темноты

Необоснованных мечт.

Одиночество ради одиночества.

Самостоятельность ради других.

Один, потому что не хочется

Жить среди них

Их ложный свет тебе пытается

Закрыть глаза, Рот заткнуть

Навсегда, Спрятать суть

Перевод песни

Тіпті тас қараңғыда да сену

Жарық сәулесін табыңыз

Соған ұмтылып, соңына жету,

Білесіз бе, ол шынымен жоқ.

Ал оптимизм – бұл елес

Біз өмір сүруден қорықпау үшін берілген.

Қараңғылықтағы жарық - кәдімгі теледидар,

Шындыққа көзімізді жұмғанымызды қалайды.

Көзіңді жаб, аузыңды жап

Сөздерді өшір, мәнін былға

Бұлыңғыр шындық толқындайды

Алысқа қарайды.

Оптимизм үшін өмір сүру

Өзіңіз жасаңыз...

тозақ.

Таза жанның қираған жерінде,

Ұятсыз үміттердің қирандыларында.

Сіз бос жердің ортасында күйіп кетесіз

Ақылға сыймайтын армандар.

Сондықтан сіз аңғал деп ойладыңыз,

Неге лайық болсаң, арманыңа жетесің.

Бұл қараңғылық кедергі болмады,

Айналада жарық сөнгенше.

Таза жанның қирандыларында

Жарықты табуға тырысады

Қараңғылықтың ортасында жалғызсың

Ақылға сыймайтын армандар.

Жалғыздық үшін жалғыздық.

Басқалар үшін өзін-өзі қамтамасыз ету.

Жалғыз, өйткені мен қаламаймын

олардың арасында өмір сүр

Олардың жалған жарығы сізге көмектесуге тырысады

Көзіңді жаб, аузыңды жап

Мәңгілік мәнін жасырыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз