Төменде әннің мәтіні берілген Kicked out of Kindergarten , суретші - Ten Foot Pole аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ten Foot Pole
Outside of Vons
Gabrielle and I crouched behind her dad’s Plymouth Duster
Sharing Ding Dongs
With chocolate smeared on both our chins and noses
Her Dad wore a frown as he
Dragged me in to say sorry to the manager who made me walk
Around in shiny handcuffs
He grabbed the microphone announced my story
No longer drawing on the wall or pooping in the trash can
A three-year-old red-handed thief and anyone could guess
Someday I’d get
Kicked Out Kicked Out of Kindergarten Kicked Out
I started school
Saw the principal for crimes like blowing bubbles in milk or
Having mud fights or spitting on blonde braided Karen Edwards
«Next time you’ll get swats,» he growled I’d be good for a week
Until one day, the red… plastic box said «pull» I had to pull it
The ringing bells poured kids out every building
The office lady cried out «There's a family that’s burning
While all the fire trucks race here to douse your false alarm.»
That day I was Kicked Out…
Is it my genes?
Or some faulty wiring in my head?
Maybe mom skipped church one week when she was sixteen
And I’m her punishment
All through my schools
Every teacher knew my name on the first day of class
I learned the paddle hung on the office wall was not symbolic
At ten voted president but then impeached for a peace
Sign I flashed in the 6th grade panoramic student photo
I got 3 days to contemplate my outlook
My Mom told me repent and read The Miracle of Forgiveness
But how could I start fresh and join upright society?
I knew I was Kicked Out…
Vons тан тыс
Габриэль екеуміз оның әкесінің Плимут Дустерінің артына иіліп отырдық
Динг Донгпен бөлісу
Иегімізге де, мұрынымызға да шоколад жағылған
Әкесі ол сияқты қабағын түйіп алған
Мені менеджерге апарғаным үшін мені сүйреп апарды
Айналасында жылтыр кісен
Ол микрофонды қолына оқиғамды жариялады
Енді қабырғаға сурет салуға немесе қоқыс жәшігіне нәжіс тастауға болмайды
Үш жасар ұры және кез келген адам болжай алады
Бір күні аламын
Балабақшадан қуылған балабақшадан қуылған
Мен мектепті бастадым
Сүтке көпіршіктер үрлеу немесе көпіршік |
Балшықпен төбелесу немесе аққұба өрілген Карен Эдвардсқа түкіру
«Келесі жолы сізге сват аласыз», - деп айқайлады ол, мен бір аптаға жақсы болар едім
Бір күнге дейін қызыл… пластик қорапша «тартыңыз» деп, мен оны тартуға тура келді
Сыңғырлаған қоңырау балаларды әр ғимаратқа ағытты
Кеңсе қызметкері айқайлады: «Отбасы өртеніп жатыр
Барлық өрт сөндіру көліктері жалған дабылды өшіру үшін осында жарысып жатқанда.»
Сол күні мені қуып жіберді...
Бұл менің гендерім бе?
Немесе менің ойымда ақаулы сым бар ма?
Анам он алты жасында бір аптада шіркеуді өткізіп алған шығар
Ал мен оның жазасымын
Менің мектептерім арқылы
Әр мұғалім менің атымды сыныптың бірінші күнінде білді
Мен кеңсе қабырғасына ілінген қаралды символдық емес екенін білдім
Онда президентке дауыс берді, бірақ кейін бейбітшілік үшін импичмент жариялады
Мен қолтаңба 6-сыныптағы панорамалық студенттік фото
Менде өз көзқарасымды ой күн өз болашам өз болашаны өз болжамды ой болша болша болша болша болша болша |
Менің анам маған өкініп, кешірудің кереметін оқыды
Бірақ мен қалай жаңадан басталып, түзу қоғамға қосыла аламын?
Мен өзімді шығарып салғанымды білдім...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз