Visions - Ten After Dawn, Solar Fake

My attemps to break free from this raging agony

are condemned to failure, I got my hands in the dust again

it seems like everyone else has got the cure to get rid of their

desperate sides by just doing the same mistakes

they say every place has got a word to describe it

it´s cool or unsure, it’s stuck up or got whores in it

and people know it, it reflects in their minds, they say

what to think, where to go

you´ve got it, or you´re not sure of it

It’s not about the things you want

it´s the things that you collect

visions and the failures

creations, fall-aparts

that´s the place where we believe in a new start

where lovers start to turn away from their estranged hearts

This place where I am it´s getting harder to stand, oh yeah

I wont let it in, let my dark light decay again

when everyone else seems to find their way out of here

I know my diamonds and I wont let them disappear

And after all

the nights and days

all of us who’ve loved

we’ve got our memories

they can never take them away from us

there comes a great peace

when it hits you

you will cherish the gift of life

and when you just say it.

if you just have it.

for now.

in the end it’s all the same.

after all.

Après tous les jours et toutes les nuits

Tous ceux qui s’aimaient

On a des souvenirs

Ils ne nous quitterons jamais

Et la grande paix descends sur la terre

Seulement quand on saisit tout ça

On appréciera le don de la vie.

It’s not about the things you want

it´s the things that you collect

visions and the failures

creations, fall-aparts

that´s the place where we believe in a new start

where lovers start to turn away from their estranged hearts

Менің                                                  �

сәтсіздікке айыпталған, мен қолымды қайтадан шаңға алдым

басқалардан құтылу үшін басқалардың әсерінен болған сияқты

бірдей қателіктерді жасау арқылы үмітсіз тараптар

олар әр жерде оны сипаттайтын сөз бар дейді

бұл керемет немесе белгісіз, ол тұрып қалған немесе ішінде жезөкшелер бар 

және адамдар мұны біледі, олардың санасында көрсетіледі, дейді олар

не ойлау керек, қайда бару керек

сіз оны түсіндіңіз немесе сенбейсіз

Бұл сіз қалаған нәрселер туралы емес

бұл сіз жинайтын заттар

көріністер мен сәтсіздіктер

туындылар, құлдырау

бұл біз жаңа бастауға сенетін орын

ғашықтар өздерінің бөтен жүректерінен бет бұра бастайды

Мен тұрған жерде тұру қиындап барады, иә

Мен оны ішке кіргізбеймін, қараңғы жарығым қайтадан сөніп қалсын

басқалары мұнда өз жолын табатын сияқты

Мен гауһар тастарымды білемін және олардың жоғалып кетуіне жол бермеймін

Ақыр соңында

түндер мен күндер

бәріміз сүйгендер

естеліктеріміз бар

оларды бізден ешқашан тартып ала алмайды

үлкен тыныштық келеді

ол сізге тигенде

өмір сыйын бағалайтын боласыз

және сіз жай ғана айтқан кезде.

егер сізде болса.

дәл қазір.

 ең соңында бәрі бірдей.

қалай болғанда да.

Après tous les jours et toutes les nuits

Tous ceux qui s'aimaient

Сувенирлерде

Ils ne nous quitterons jamais

Et la grande paix sur la terre төмен түседі

Seulement quand on saisit tout ça

Appréciera le don de la vie туралы.

Бұл сіз қалаған нәрселер туралы емес

бұл сіз жинайтын заттар

көріністер мен сәтсіздіктер

туындылар, құлдырау

бұл біз жаңа бастауға сенетін орын

ғашықтар өздерінің бөтен жүректерінен бет бұра бастайды