Arcana Silentium - Temple of Baal

As a gift to your glory, I now stand, to follow thy light

None shall ever doubt, yet none shall ever speak !

For none can express thy gifts and the splendour they offer !

Glorificamus te

Only in the deepest silence shall we reach our part of thy essence…

Thou art supreme !

Glorificamus te

I swear henceforth to keep silent.

In the deepest of thy shrines,

I shall open my heart and spill what must be spilled

I swear it on my blood, I lay all in your hands, supreme Lord of the Void, body,

intelligence and soul

I swear it on my blood, I shall urge to do your will, to hail your name on

Earth, above and beyond !

— Quid sum miser tunc dicturus?

Quem patronem rogaturus?

Who shall I pray in my hours of grief?

Who shall hear my doubts and fears?

— There is no place for thy doubts in my heart

Neither for weakness, nor for thy fears

Defeat and scorn to the weaklings of light

Transfiguration by silence shall be seen

As a gift to your glory I now stand — Glorificamus Te

Seigneur du plus profond des silencieux abîmes

Que les lèvres se scellent pour ne jamais plus s’ouvrir

Car celui qui rompt le silence ne te mérite pas

Eternellement il errera, dans les ténèbres de l’ignorance

Даңқыңызға сыйлық ретінде, мен сенің нұрыңа еру үшін тұрамын

Ешкім ешқашан күмәнданбасын, бірақ ешкім ешқашан сөйлемейді!

Өйткені ешкім сенің сыйларыңды және олар ұсынатын кереметті айтып жеткізе алмайды!

Glorificamus te

Тек терең тыныштықта біз сенің мәніңнің өз бөлігіне жетеміз...

Сіз жоғарысыз!

Glorificamus te

Бұдан былай үндемеуге ант етемін.

Сенің ғибадатханаларыңның ең тереңінде,

Мен жүрегімді ашып, төгілуі керек нәрсені төгемін

Мен өз қаныммен ант етемін, мен сенің қолыңа тапсырамын, бос кеңістіктің жоғарғы иесі, дене,

ақыл мен жан

Мен өз қаныммен ант етемін, мен сенің еркіңді орындауға, атыңды мадақтауға шақырамын

Жер, жоғарыда және одан тыс!

— Квид sum miser tunc dicturus?

Патронем рогатурус?

Қайғылы сағаттарда кімге дұға етейін?

Менің күдік пен қорқынышымды кім естиді?

— Жүрегімде сенің күмәндеріңе орын жоқ

Әлсіздік үшін де, қорқыныштарыңыз үшін де емес

Жарықтың әлсіздерін жеңіп, жек көр

Тыныштық арқылы өзгеру көрінеді

Даңқыңызға сый ретінде мен қазір тұрамын — Глорификамус Те

Seigneur du plus profond des silencieux abîmes

Que les lèvres se scellent pour ne jamais plus s’ouvrir

Car celui qui rompt le silence ne te mérite pas

Eternellement il errera, dans les ténèbres de l'ignorance