Letting Go - Telltale
С переводом

Letting Go - Telltale

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:40

Төменде әннің мәтіні берілген Letting Go , суретші - Telltale аудармасымен

Ән мәтіні Letting Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Letting Go

Telltale

Оригинальный текст

Let’s hope for better weather

We said forever

If I had known all the things I know

I would probably just go

Somewhere sympathetic, sheltered from the cold

Let the distance grow

But hold on to fleeting hope

That the light from all my failures guides you home

I could have make a perfect window inside your perfect little house

In Rodanthe, where you’d look through me and only think about yourself

Let’s hope for better weather, and walk our separate ways

We said forever, but you couldn’t stay

Let’s hope for better weather, and a life of yesterdays

We said forever, but I never asked you to stay

And then you said, it was in my head

Lying next to you in bed

Turns out I was up all night by myself instead

Drenched in sweat

Soak the sheets with my regret

Lapsed from wanted to only haunted by words unsaid

I could have make a perfect window inside your perfect little house

In Rodanthe, where you’d look through me and only think about yourself

Let’s hope for better weather, and walk our separate ways

We said forever, but you couldn’t stay

Let’s hope for better weather, and a life of yesterdays

We said forever, but I never asked you to stay

Rodanthe please release your hold on me

‘Cause I don’t need these hazy memories

I’m letting go

Let’s hope for better weather, and walk our separate ways

We said forever, but you couldn’t stay

Let’s hope for better weather, and a life of yesterdays

We said forever, but I never asked you to stay

Перевод песни

Жақсы ауа-райына үміттенейік

Біз мәңгі айттық

Егер мен білетін барлық нәрсені білсем

Мен барар едім

Бір жерде жанашыр, суықтан пана

Қашықтық арта берсін

Бірақ өткінші үмітті ұстаңыз

Менің барлық сәтсіздіктерімнің нұры сізді үйге жетелейді

Мен сіздің тамаша кішкентай үйіңіздің ішіне тамаша терезе жасай алар едім

Родантеде, сіз маған қарап, тек өзіңіз туралы ойлайсыз

Ауа-райының жақсы болуына үміттеніп, бөлек жолдармен жүрейік

Біз мәңгі айттық, бірақ сіз қала алмадыңыз

Ауа-райының жақсаруына және кешегі өмірге  үміттенейік

Біз мәңгі айттық, бірақ сенен қалуыңды  ешқашан  сұраған емеспін

Сосын сіз бұл менің басымда болды дедіңіз

Төсекте қасыңызда жату

Оның орнына түні бойы жалғыз өзім тұрғаным белгілі болды

Терге малынған

Өкінішпен парақтарды сулаңыз

Тек айтылмаған сөздер                                                                                                               айтылмаған  сөздер                    

Мен сіздің тамаша кішкентай үйіңіздің ішіне тамаша терезе жасай алар едім

Родантеде, сіз маған қарап, тек өзіңіз туралы ойлайсыз

Ауа-райының жақсы болуына үміттеніп, бөлек жолдармен жүрейік

Біз мәңгі айттық, бірақ сіз қала алмадыңыз

Ауа-райының жақсаруына және кешегі өмірге  үміттенейік

Біз мәңгі айттық, бірақ сенен қалуыңды  ешқашан  сұраған емеспін

Роданте, өтінемін, мені қамаудан босатыңыз

'Себебі маған бұл бұлдыр естеліктер керек емес

мен босатамын

Ауа-райының жақсы болуына үміттеніп, бөлек жолдармен жүрейік

Біз мәңгі айттық, бірақ сіз қала алмадыңыз

Ауа-райының жақсаруына және кешегі өмірге  үміттенейік

Біз мәңгі айттық, бірақ сенен қалуыңды  ешқашан  сұраған емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз