Төменде әннің мәтіні берілген My Marengo , суретші - Tellison аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tellison
Black shoes, white shirt for a funeral
And we carried him down
Our friend
Is not around
And it’s often when you fall asleep
It’s a face in a dream it’s an alkaline beat
And everyone loses sometimes
But not everyone tries again
No one tells you
Things don’t go right much
There’ll be days when you’ve seen enough
And you want it to end
So I will mourn you though I won’t agree
With why you did it and it won’t beat me
No matter how bad the damage you will see
I’ll strive valiantly
Black shoes, black shirt at a party
His bad luck weighs him down
«We all live troubled lives
We all want something more»
So I say «It's getting better» but he don’t see no Marengo
Well you be the General
And I’ll be Napoleon
No one tells you
Things don’t go right much
There’ll be days when you’ve seen enough
And you want it to end
So I will mourn you though I won’t agree
With why you did it and it won’t beat me
No matter how bad the damage you will see
I’ll strive valiantly
My Marengo
So I will mourn you though I won’t agree
With why you did it and it won’t beat me
Though it’s hopeless and tragic
And though I’m ceaselessly panicked
No matter how bad the damage you will see
I’ll strive valiantly
Қара туфли, жерлеуге арналған ақ көйлек
Біз оны төмен түсірдік
Біздің досымыз
Айналада жоқ
Және бұл көбінесе ұйықтап жатқанда
Бұл түстегі |
Әркім кейде жеңіледі
Бірақ бәрі қайталай бермейді
Саған ешкім айтпайды
Істер дұрыс жүрмейді
Жеткілікті көрген күндеріңіз болады
Оның аяқталғанын қалайсыз
Сондықтан келіспесем сені жоқтаймын
Неліктен мұны істедің және ол мені жеңе алмайды
Зақым қаншалықты ауыр болса да
Мен ерлікпен ұмтыламын
Кеште қара туфли, қара көйлек
Оның сәтсіздігі оны ауырлатады
«Біз барлығымыз қиын өмір сүреміз
Барлығымыз тағы бір нәрсені қалаймыз »
Сондықтан мен «жақсарып келеді» деймін, бірақ ол Маренго көрмейді
Сіз генерал боласыз
Ал мен Наполеон боламын
Саған ешкім айтпайды
Істер дұрыс жүрмейді
Жеткілікті көрген күндеріңіз болады
Оның аяқталғанын қалайсыз
Сондықтан келіспесем сені жоқтаймын
Неліктен мұны істедің және ол мені жеңе алмайды
Зақым қаншалықты ауыр болса да
Мен ерлікпен ұмтыламын
Менің Маренго
Сондықтан келіспесем сені жоқтаймын
Неліктен мұны істедің және ол мені жеңе алмайды
Бұл үмітсіз және қайғылы болса да
Және мен үнемі үрейленемін
Зақым қаншалықты ауыр болса да
Мен ерлікпен ұмтыламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз