Hellhole - Tellison
С переводом

Hellhole - Tellison

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:02

Төменде әннің мәтіні берілген Hellhole , суретші - Tellison аудармасымен

Ән мәтіні Hellhole "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hellhole

Tellison

Оригинальный текст

Love

I was a hopeless heart

I was the tiniest light in an endless dark

Dilute to the billionth part

Till I met you

Honey

I was an open wound

I was an open noose that my head fit through

And I hoped that I’d need it to till I met you

Because her love was the only thing I ever understood

And hope didn’t bring me the things that I hoped it would

Because she kicked me to the kerb

But then you said no

Just leave it to me

Forget your hurt, step away, just wait for me

I said my heart is a hellhole but leave that to me

If I save you from it

Will you save me from me?

Love

I felt old and weak

Drunk in the belly of the goddamn beast

At the bottom of the deepest deep till I met you

Honey

Was at the end of my road

I felt that I’d walked all my life just to lose control

Felt myself running for the nearest hole

Until I met you

Because her love was the only thing I ever understood

And hope didn’t bring me the things that I hoped it would

Because she kicked me to the kerb

But then you said no

Just leave it to me

Forget your hurt, step away, just wait for me

I said my heart is a hellhole but leave that to me

If I save you from it

Will you save me from me?

Cos my body of work don’t lie

A surge of relief once their hurt subsides

And all the while I remember that

You’re all I have

Just leave it to me

I said my heart is a hellhole but leave that to me

If I save you from it

Will you save me from me?

Перевод песни

Махаббат

Мен үмітсіз жүрек едім

Мен шексіз қараңғылықтағы ең кішкентай жарық болдым

Миллиардтық бөлікке дейін сұйылтыңыз

Мен сені кездестіргенге дейін

Бал

Мен ашық жара болдым

Мен басымды өтетін ашық ілмек болдым

Мен сені кездестіргенге дейін бұл маған қажет болады деп үміттендім

Өйткені оның махаббаты мен түсінетін жалғыз нәрсе болды

Үміт маған мен күткен нәрселерді әкелмеді

Өйткені ол мені жол жиегіне дейін теуіп жіберді

Бірақ содан кейін сіз жоқ дедіңіз

Оны маған қалдырыңыз

Ұмыт ренішіңді, кет, мені күт

Мен жүрегім тозақ деп айттым, бірақ мұны маған қалдырыңыз

Мен сені одан құтқарсам

Мені қолымнан құтқарасыз ба?

Махаббат

Мен өзімді қарт және әлсіз сезіндім

Қарғыс атқан аңның қарнында мас

Мен сені кездестіргенге дейін ең терең тереңдіктің түбінде

Бал

Менің жолымның соңында  болдым

Мен өмір бойы бақылауды жоғалту үшін жүріп өткенімді сезіндім

Өзімді ең жақын тесікке жүгіріп бара жатқандай сезіндім

Мен сені кездестіргенге дейін

Өйткені оның махаббаты мен түсінетін жалғыз нәрсе болды

Үміт маған мен күткен нәрселерді әкелмеді

Өйткені ол мені жол жиегіне дейін теуіп жіберді

Бірақ содан кейін сіз жоқ дедіңіз

Оны маған қалдырыңыз

Ұмыт ренішіңді, кет, мені күт

Мен жүрегім тозақ деп айттым, бірақ мұны маған қалдырыңыз

Мен сені одан құтқарсам

Мені қолымнан құтқарасыз ба?

Өйткені менің жұмысым өтірік айтпайды

Жарақаттары басылғаннан кейін жеңілдеу  көп

Және бәрі есімде

Менде бар нәрсе сенсің

Оны маған қалдырыңыз

Мен жүрегім тозақ деп айттым, бірақ мұны маған қалдырыңыз

Мен сені одан құтқарсам

Мені қолымнан құтқарасыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз