Cat Rescue - Teitur, Nico Muhly

My cat is stuck up in a tree,

He is up about 40, 50 feet,

He’s been gone for 3 and a half days,

And it is cold with snow flurries.

I have tried with food,

I have tried opening tuna,

Fire department is no use,

And the tree people aren’t answering or calling me back.

Can’t believe he’s up there.

It’s the scariest thing ever.

We’ve been yelling and trying to coax him,

Nothing seems to work.

Менің мысығым ағашқа  қалып                                                                  аға                                                                                      |

Ол шамамен 40, 50 фут,

Оның кеткеніне 3 жарым күн болды,

Ал                         суық,       қар               суық.

Мен тамақ ішіп көрдім,

Мен тунецті ашып көрдім,

Өрт бөлімі пайдаланбайды,

Ал ағаш адамдары маған жауап бермейді немесе қайтарып қабыл байды.

Оның сол жерде екеніне сену мүмкін емес.

Бұл ең қорқынышты нәрсе.

Біз айқайлап, оны көндіруге тырыстық,

Ештеңе жұмыс істемейтін сияқты.