Days Dem - Teejay
С переводом

Days Dem - Teejay

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222520

Төменде әннің мәтіні берілген Days Dem , суретші - Teejay аудармасымен

Ән мәтіні Days Dem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Days Dem

Teejay

Оригинальный текст

Guide me thru these roads

Some different life you see it

Guide me thru these roads

Plead my cause

Walk with me

Fight against those who fight against me

Mama tell me the race is not for the swift

But who can endure it

And you can’t tell me nothing bout hard life

Cause who feels it knows it

Yeah me member the days and the nights dem

When nothing couldn’t go pan the plates dem

Mama cry all fi months and days

A wonder if I coulda bare the struggle some face

So my life a nuh sumtin fi you play with

Cause when you dead you can’t come

A nuff a me frend dem nuh deh yah tru the same ting

Who nuh deh a prison get gun shot

And a nuff time me pree back me life and me ask father God

Guide me thru the ruff track

Cause the harder the battle a the sweeter the victory

Nuff a dem wah me gone ina Dovecott

So me a beg you Jah

Guide me thru these roads it hard

Wether you rich or you poor is a coffin you get

When you gone

Jah me got too much a depend pon me now

Me haffi move on

Me can’t turn the other cheek

Man a come from far

A just life so it set pon a basic

Mama never work so she couldn’t get a payslip

Nuff say we nah come out to nuttin in a life

Nuff tell me nah make it

Can’t tell you bout clothes

Cah me never have a favorite

And anything me get man haffi wear it

Now man a rise nuff see the energy and drain it

Get the oppertunity so me nah go waste it

So my life a nuh sumtin fi you play with

Cause when you dead you can’t come

A nuff a me frend dem nuh deh yah tru the same ting

Who nuh deh a prison get gun shot

So me a beg you Jah

Guide me thru these roads it hard

Wether you rich or you poor is a coffin you get

When you gone

Jah me got too much a depend pon me now

Me haffi move on

Me can’t turn the other cheek

Man a come from far

Mama tell me the race is not for the swift

But who can endure it

And you can’t tell me nothing bout hard life

Cause who feels it knows it

Yeah me member the days and the nights dem

When nothing couldn’t go pan the plates dem

Mama cry all fi months and days

A wonder if I coulda bare the struggle some face

So my life a nuh sumtin fi you play with

Cause when you dead you can’t come

A nuff a me frend dem nuh deh yah tru the same ting

Who nuh deh a prison get gun shot

And a nuff time me pree back me life and me ask father God

Guide me thru the ruff track

Cause the harder the battle a the sweeter the victory

Nuff a dem wah me gone ina Dovecott

Plee my cause

Walk with me

Fight against those who fight against me

Перевод песни

Маған осы жолдар арқылы бағдар беріңіз

Басқа өмірді көресің

Маған осы жолдар арқылы бағдар беріңіз

Менің себебімді                

Менімен бірге жүр

Маған қарсы шыққандармен күрес

Мама айтыңызшы жарыс жылдамдар үшін жоқ

Бірақ оған кім шыдай алады

Сіз маған қиын өмір туралы ештеңе айта алмайсыз

Себебі оны сезінген адам біледі

Иә, мен күндер мен түндердің мүшесімін

Ештеңе жүре алмаған кезде, табақтарды жылжытыңыз

Анам бес ай мен күн бойы жылады

Күреске төтеп бере алар ма едім

Сонымен, менің өмірім сіз ойнайтын нәрсе

Себебі сен өлгенде келе алмайсың

А naff a me frend dem nuh deh yah tru ting the same ting

Түрмеде кім мылтықпен атылады

Бір кезде мен өмірімді  қайтарып  алдым    әке Алладан  сұраймын

Маған  руф жолымен бағдар беріңіз

Себебі шайқас неғұрлым қиын болса, жеңіс соғұрлым тәтті болады

Мен Довекоттқа кеттім

Ендеше, сізден өтінемін

Маған осы жолдармен қиын  бағдар бер

Бай болсын, кедей болсын - қолыңнан келетін табыт

Сен кеткенде

Иә, қазір маған тым көп тәуелді болдым

Мен хаффи жүре бер

Мен басқа бетімді бұра алмаймын

Адам алыстан келген

                              негіз                                  әділ                                                           |

Анам ешқашан жұмыс істемейді, сондықтан ол төлем картасын ала алмайды

Нафф біз өмірде таң қалдырмаймыз дейді

Маған айтыңыз, болмайсыз

Киім туралы айта алмаймын

Менің ешқашан сүйіктім болмады

Маған кез келген нәрсені хаффи киеді

Енді ер адам энергияны көріп, оны төгіп тастаңыз

Мүмкіндікке ие болыңыз, сондықтан мен оны босқа жібермеймін

Сонымен, менің өмірім сіз ойнайтын нәрсе

Себебі сен өлгенде келе алмайсың

А naff a me frend dem nuh deh yah tru ting the same ting

Түрмеде кім мылтықпен атылады

Ендеше, сізден өтінемін

Маған осы жолдармен қиын  бағдар бер

Бай болсын, кедей болсын - қолыңнан келетін табыт

Сен кеткенде

Иә, қазір маған тым көп тәуелді болдым

Мен хаффи жүре бер

Мен басқа бетімді бұра алмаймын

Адам алыстан келген

Мама айтыңызшы жарыс жылдамдар үшін жоқ

Бірақ оған кім шыдай алады

Сіз маған қиын өмір туралы ештеңе айта алмайсыз

Себебі оны сезінген адам біледі

Иә, мен күндер мен түндердің мүшесімін

Ештеңе жүре алмаған кезде, табақтарды жылжытыңыз

Анам бес ай мен күн бойы жылады

Күреске төтеп бере алар ма едім

Сонымен, менің өмірім сіз ойнайтын нәрсе

Себебі сен өлгенде келе алмайсың

А naff a me frend dem nuh deh yah tru ting the same ting

Түрмеде кім мылтықпен атылады

Бір кезде мен өмірімді  қайтарып  алдым    әке Алладан  сұраймын

Маған  руф жолымен бағдар беріңіз

Себебі шайқас неғұрлым қиын болса, жеңіс соғұрлым тәтті болады

Мен Довекоттқа кеттім

Себебімді                               

Менімен бірге жүр

Маған қарсы шыққандармен күрес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз