Төменде әннің мәтіні берілген Uppu Mutteh , суретші - Teejay, D'navigator, Nadisha Thomas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Teejay, D'navigator, Nadisha Thomas
Song Title: Uppu Mutteh Song
Artist: TeeJay, Nadisha Thomas & Balan Kashmir
Music By: D’Navigator
Melody By: TeeJay and Nadisha Thomas
Song Lyrics Written By: Balan Kashmir, TeeJay and Nadisha Thomas
Mixed by Vinay Sridhar
Mastered by S. Sivakumar at AM Studio, Chennai, india.
Recorded at Click Studio, Malaysia.
Executive Producer: Click Models SDN BHD
FB: Click Models Sdn Bhd
Directed by: Vishnu Pathmanaban
Video Shot at AM Studios, Chennai, India.
Uppu Mutteh Song
Uppu Mutteh sounds whimsical by the title itself — reminded me of the carrying
game that I played as a kid.
Carrying my cousins on my back like a sack of salt
= uppu mutteh.
Never in my wildest dreams did I predict that a song can be made
using this game and that too conceptualize it into a cheeky love song.
The song is quite catchy and sounds funny as well.
TeeJay’s voice is
unrecognizable — his voice is hardened and then softened in the sinusoidal flow
of the song.
Nadisha Thomas has a powerful voice and her vocals are good.
The lyrics of Uppu Mutteh depict how the game is played and I can’t help
chuckling at certain verses as the sensation of ‘can one even do a song like
this?'
sweeps me.
TeeJay looks good and the official music video is just the
depiction on how the song is recorded.
Uppu Mutteh, vilayaatu.
Uppu Mutteh Song Lyrics — TeeJay
(Balan Kashmir)
You’re my uppu mutteh, uppu mutteh,
Uppu mutteh appeh uppu mutteh uppu mutteh,
You’re my uppu mutteh, uppu mutteh,
Uppu mutteh appeh uppu mutteh uppu mutteh,
(Teejay)
Nan heavy weightu illanga,
Energyum pathele, moochu vanga idam ila,
Vandi tyre pola un weightu,
Moola matum Bill Gatesu idhu matum puriyela,
Unkaku loossa, illa case ah,
Thala angum ingum suthudhey,
Jalsa, time passah,
Manam munum pinum valikidhey,
Ooo uppu mutteh Thuki putteh una ethi viten
Ooo Uppu mutteh, You need another transport anbe,
Uppu mutteh thuki putteh una ethi viten,
Uppu mutteh, You need another transport anbe.
(Nadisha Thomas)
Do not wanna pull you down,
We just want love,
Dare to support me now
I’m not gonna budge,
Neenga ishtupattu thookille,
Kashtupattum verkille,
Moocham nalla edhukkon,
Thee kutchi polla un weightu,
Thatta nallum wicketu
Ithu mattum purinjikon,
Hey rasa periya basha, Manam rosham onnum illiya
Mi casa su kasa, Summa pesi enne kolladaya
(Chorus — Teejay)
Ooo uppu mutteh Thuki putteh una ethi viten
Uppu mutteh You need another transport anbe
Uppu mutteh thuki putteh una ethi viten,
Uppu mutteh You need another transport anbe,
(Balan Kashmir)
Uppu mutteh, thuki putteh Unnale rendu ahnainnedi,
Uppu mutteh, thuki putteh, Unnale yen heart’eh renduachey di,
Ponnu etekeh sandeh?
Etekeh thillu mullu?
Thuki pode thuki pode, Etekeh sentimental feel babe?
If you heavy, do not you worry i’ma carry you,
Cause you might just carry my child when times due?
(Teejay)
Sari vaa pakam Yen sogam, Thothiko en tholil thitta maten
(Nadisha Thomas)
It’s okay do not stress I do not need it never mind,
(Teejay)
Una vita, vilundhuduven, Mudhugelumba Nee theva,
(Nadisha Thomas)
Alright I’ll be your backbone,
Do not you worry anymore, I’ll always be there,
You’re my uppu mutteh uppu mutteh uppu mutteh mappu,
Uppu mutteh, You’re my uppu mutteh uppu mutteh uppu mutteh mappu Uppu mutteh,
(Teejay & Nadisha Thomas)
Ooo uppu mutteh,
Enne thookiporen un mail eriporen,
Ooo uppu mutteh,
You can have me as your transport Anbe,
Uppu mutteh.
Enne thookiporen un mail eriporen
Uppu mutteh.
You can have me as your transport Anbe,
(Balan Kashmir)
You’re my uppu mutteh, uppu mutteh, uppu mutteh appeh
Your my uppu mutteh, uppu mutteh
Әннің аты: Uppu Mutteh әні
Суретші: ТиДжей, Надиша Томас және Балан Кашмир
Музыкасы: D'Navigator
Әуен: ТиДжей және Надиша Томас
Әннің сөзін жазған: Балан Кашмир, ТиДжей және Надиша Томас
Винай Сридхар араластырған
С. Сивакумар AM Studio студиясында меңгерген, Ченнай, Үндістан.
Click Studio, Малайзияда жазылған.
Атқарушы продюсер: Models SDN BHD түймесін басыңыз
FB: Models Sdn Bhd түймесін басыңыз
Режиссері: Вишну Патманабан
Бейне AM Studios студиясында түсірілген, Ченнай, Үндістан.
Uppu Mutteh әні
UPPU Mutteh itheth itysical-қа естіледі - бұл маған алып жүру туралы еске салды
бала кезімде ойнаған ойын.
Нағашыларым қап тұз дей арқа арқа көтеру
= uppu mutteh.
Ешқашан қиялда ән жасауға болады деп болмадым
осы ойынды пайдаланып, оны махаббат әніне концептуализациялаңыз.
Ән өте тартымды және күлкілі естіледі.
ТиДжейдің дауысы
танылмайтын — оның дауысы қатайған содан синусоидалы дауысы жұмсарған
ән.
Надиша Томас күшті дауысы және оның вокалы жақсы.
Uppu Mutteh мәтіні ойынның қалай ойнайтынын көмектесе |
кейбір өлеңдерге күлу ...
бұл?»
мені сыпырды.
TeeJay жақсы көрінеді және ресми музыкалық бейне тек қана
әннің қалай жазылғаны бейнелеу .
Уппу Мутте, вилаяту.
Uppu Mutteh әнінің мәтіні — TeeJay
(Балан Кашмир)
Сен менің аппу муттехсің, уппу муттехсің,
Уппу муттех аппе уппу муттех уппу муттех,
Сен менің аппу муттехсің, уппу муттехсің,
Уппу муттех аппе уппу муттех уппу муттех,
(Тиджей)
Нан ауыр салмақты,
Energyum pathele, moochu vanga idam ила,
Ванди шина салмағы ауыр емес,
Моола матум Билл Гатесу идху матум пуриела,
Ункаку лосса, илла кейс ах,
Thala angum ingum suthudhey,
Жалса, уақыт өтуі,
Манам мунум пинум валикидхей,
Ooo uppu muteh Thuki putteh una ethi viten
Ooo Uppu muteh, сізге басқа көлік керек,
Uppu mutteh thuki putteh una ethi viten,
Uppu muteh, сізге басқа көлік керек.
(Надиша Томас)
Сізді төмен түсіргім келмейді,
Біз тек махаббатты қалаймыз,
Қазір маған қолдау көрсетуге батылы бар
Мен бас тартпаймын,
Неенга иштупатту тхокилле,
Kashtupattum verkille,
Мучам Налла Эдхуккон,
Сіз сау боласыз,
Бұл
Ithu Mattum Purinjikon,
Ей раса перия баша, Манам рошам оннум иллия
Mi casa su kasa, Summa pesi enne kolladaya
(Қайырмасы — Тиджей)
Ooo uppu muteh Thuki putteh una ethi viten
Uppu muteh Сізге басқа көлік керек
Uppu mutteh thuki putteh una ethi viten,
Uppu muteh Сізге басқа көлік керек,
(Балан Кашмир)
Уппу муттех, туки путтэх Уннале ренду ахнаиннеди,
Уппу муттех, туки путтэх, Уннале иен жүрек'eh рендуачей ди,
Ponnu etekeh sandeh?
Etekeh thillu mullu?
Thuki pode thuki pode, Etekeh сентименталды сезім сәби?
Ауыр болсаң, мен сені көтеремін деп уайымдама,
Уақыты келгенде баламды алып жүруіңіз мүмкін бе?
(Тиджей)
Сари ваа пакам Йен согам, Тотико эн толил титта матен
(Надиша Томас)
Маған керегі жоқ ренжімеңіз,
(Тиджей)
Una vita, vilundhuduven, Mudhugelumba Nee theva,
(Надиша Томас)
Жарайды мен сенің тірегің боламын,
Енді уайымдама, мен әрқашан сонда боламын,
Сіз менің аппу мұттех уппу муттех уппу муттех маппусыз,
Uppu mutteh, You are my uppu muteh uppu mutteh uppu mutteh mappu Uppu mutteh,
(Тиджей және Надиша Томас)
Ооо уппу муттех,
Enne thookiporen un mail eriporen,
Ооо уппу муттех,
Сіз мені көлік ретінде аласыз.
Uppu muteh.
Бұл поштаны жіберу
Uppu muteh.
Сіз мені көлік ретінде аласыз.
(Балан Кашмир)
Сен менің аппу муттехсің, уппу муттехсің, уппу муттехсің
Сіздің менің аппу мұтхыңыз, уппу муттех
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз