Төменде әннің мәтіні берілген Return to Me , суретші - Teddy Geiger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Teddy Geiger
I’ve been gone so long
I can’t sleep tonight
I’ve been reaching in the dark
Where you used to lie
And in my dreams, I am lost
In a room full of doors
Every one that I try to open
I feel like there’s a hundred more
I hear your voice, I hear your voice
Echo in the back of my mind
You said, «Only then will my heart be unbroken
Only then will I be free
Only then will the words be unspoken
Only when you return to me»
I still remember the last time that I saw you
You were laughing, we were dancing in the rain
I still remember the way you looked at me
It was like you could see the future but you’re smilin' anyway
Oh, it was like you could see the future but you’re smilin' anyway
And you said, «Only then will my heart be unbroken
Only then will I be free
Only then will the words be unspoken
Only when you return to me»
«Return to me»
«Return to me»
«Return to me»
«Only when you return to me»
«Only when you return to me»
Мен ұзаққа созылдым
Мен бүгін түнде ұйықтай алмаймын
Мен қараңғыда қолымды создым
Бұрын жатқан жеріңіз
Түсімде мен адасқанмын
Есіктерге толы бөлмеде
Мен ашуға тырысатын әрқайсысы
Мен тағы жүз бар сияқтымын
Даусыңды естимін, даусыңды естимін
Көңілімде жаңғырық
Сіз: «Сонда ғана менің жүрегім бұзылады
Тек содан кейін мен ақысыз боламын
Сонда ғана сөздер айтылмай қалады
Сіз маған қайтып келгенде ғана »
Мен сені соңғы рет көргенім әлі есімде
Сіз күлдіңіз, жаңбыр �
Мені әлі күнге дейін маған қарағаныңыз есімде
Болашақты көре алатындай болдыңыз, бірақ бәрібір күліп тұрсыз
О, болашақты көре алатындай болдыңыз, бірақ бәрібір күліп тұрсыз
Сіз: «Сонда ғана менің жүрегім бұзылады
Тек содан кейін мен ақысыз боламын
Сонда ғана сөздер айтылмай қалады
Сіз маған қайтып келгенде ғана »
«Маған қайтар»
«Маған қайтар»
«Маған қайтар»
«Сіз маған оралғанда ғана»
«Сіз маған оралғанда ғана»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз