Төменде әннің мәтіні берілген Lie Tonight (WE USed TWO) , суретші - Teddy Geiger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Teddy Geiger
It’s been weeks since we talked out loud.
Anything I hear that I think about,
Every time I feel something up or down,
It’ll be about you.
It’s an illusionist thing that I could do.
I’ll just take a cruise off and coast off into space,
Find a place to stay, a lil' change of scenery.
Still all this change remains the same.
But we can lie tonight.
Forget I’m not yours and you’re not mine,
And we’ll fall asleep here.
You know how we used to.
There’s a feeling that I can’t let out.
The one where my head is spun around
And all my insides are falling out,
Dangerously romantic.
'Cause if time is so bruised up, illusion,
That’s what I confused with is that what I want?
Losing for the truth, waste away the future,
I know we belong where we both are.
But we can lie tonight.
Forget I’m not yours and you’re not mine,
And we’ll fall asleep here.
You know how we used to.
We can lie tonight,
Let the morning fill the sky
And still be sleeping,
You know how we used to.
So deep in love with you
But we can lie tonight.
(Yeah)
Forget I’m not yours and you’re not mine, (Let the morning fill the sky)
And we’ll fall asleep here.
You know how we used to.
(You know how we used to do)
We can lie tonight, (We can lie tonight)
Let the morning fill the sky (Oh, let the morning fill the sky)
And still be sleeping, (Yeah)
You know how we used to.
(You know how we used to, yeah)
Дауыстап сөйлескенімізге апталар болды.
Мен естіген кез келген нәрсе туралы ойланамын,
Мен бірдеңені жоғары немесе төмен сезінген сайын,
Бұл сіз туралы болмақ.
Бұл қолымнан жасай алатын иллюзионистік нәрсе.
Мен жай ғана круизге шығып, ғарышқа шығамын,
Қонатын орын табыңыз, көрініс бір өзгереді.
Бұл өзгерістің бәрі бұрынғысынша қалады.
Бірақ бүгін түнде өтірік айта аламыз.
Мен сенікі емеспін, сен менікі емес екеніңді ұмыт,
Ал біз осында ұйықтап қаламыз.
Біз қалай болғанымызды білесіз.
Мен шығара алмайтын сезім бар.
Менің басымды айналған сол
Менің барлық іштерім құлап жатыр,
Қауіпті романтикалық.
Өйткені, уақыт бұзылған болса, иллюзия,
Мені шатастырған нәрсе, мен қалаған нәрсе?
Шындық үшін жоғалтып, болашақты құртып,
Мен біз е
Бірақ бүгін түнде өтірік айта аламыз.
Мен сенікі емеспін, сен менікі емес екеніңді ұмыт,
Ал біз осында ұйықтап қаламыз.
Біз қалай болғанымызды білесіз.
Біз бүгін түнде өтірік айта аламыз,
Таң аспанға толы болсын
Әлі ұйықтап жатырмын,
Біз қалай болғанымызды білесіз.
Саған қатты ғашық
Бірақ бүгін түнде өтірік айта аламыз.
(Иә)
Мен сенікі емес екенімді ұмыт, сен менікі емессің, (Таң аспанға толсын)
Ал біз осында ұйықтап қаламыз.
Біз қалай болғанымызды білесіз.
(Бұрын қалай істейтінімізді білесіз)
Біз бүгін түнде өтірік айта аламыз, (біз бүгін түнде өтірік айта аламыз)
Таң аспанға толсын (О, таң аспанға толсын)
Әлі ұйықтап жатырсыз, (Иә)
Біз қалай болғанымызды білесіз.
(Біздің қалай болғанымызды білесіз, иә)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз