Angels and Demons - Tedashii, Crowder
С переводом

Angels and Demons - Tedashii, Crowder

Альбом
Below Paradise
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274310

Төменде әннің мәтіні берілген Angels and Demons , суретші - Tedashii, Crowder аудармасымен

Ән мәтіні Angels and Demons "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Angels and Demons

Tedashii, Crowder

Оригинальный текст

There’s another world that I have concealed

Where Angels and Demons are constantly fighting over me

There’s another world inside of me

Where flesh battles spirit

I know I can feel it

Lord comfort me

Tears fall to the floor like TKO

Heartbreak cause of pain never seen before

Blood spills, I get chills, it’s not even cold

From paradise to the leagues below

They after me, they chasin'

Friday the 13 like Jason

In the dash, my heart’s been racin'

Back and forth, man, I been pacin'

I know this gotta be satan

I know this gotta be satan

Or maybe it’s me I’m facing

God please send me an angel

Hard lease the police to arrest the thief

Tryna steal what’s mine just to mess with me

Feels like I’m in a trial, are you testin' me?

Angels and demons, this stressin' me

Yeah, people swear that they blessin' me

Turns out to be the people that’s vexing me

Till I rest in peace, I thought you were a friend

But the sin is, I begin

To Pretend that life’s all about me

And these so called friends that take advantage of ya

Hate who you are, but swear they love ya

It’s ready to get this brought to the open

Holy Spirit

Come, come, come, (x2)

This ain’t nothin' I ever did

Not really how I ever lived

I ain’t tryna say I never slip

But I guarantee this, that the devil real

Never claiming that I’m blameless

That’s a fact well known, like famous

I’m adjusting where my aim is

But off in the dark I’m shameless

Tryna drown my sorrow, and make it till tomorrow

It ain’t a promise, man, it’s just something I borrowed

And the truth hurts most, so we hold the a lot close

Side by side with another empty hope

And the devil keeps on comin'

I’m tired from the runnin'

It started out small, now this thing is enormous

(Huh?) and it keeps on callin'

Hard to take a stand when you keep on falling

But it feels so good, seems so right

If the dark this good I don’t ever want the light

Forever want the night, cause it feels satisfied

Right behind closed doors, no relief in sight

God do for me what I cannot do

What I really don’t want, but what I need make true

God do for me what I cannot do

What I really don’t want, what I need make true

There’s another world that I have concealed

Where Angels and Demons are constantly fighting over me

There’s another world inside of me

Where flesh battles spirit

I know I can feel it

Lord comfort me

Holy Spirit

Come, come, come, (x2)

(Come, come, come, come, come)

(Oh comfort me, comfort me oh)

Перевод песни

Мен жасырған тағы бір әлем бар

Мен үшін періштелер мен жындар үнемі соғысатын жерде

Менің ішімде басқа әлем бар

Тәнмен рух соғысатын жерде

Мен оны сезіне алатынымды білемін

Раббым мені жұбат

Көз жасы ТКО сияқты еденге құлайды

Бұрын-соңды болмаған ауыру себебі

Қан ағып жатыр, қалтырауым бар, тіпті суық емес

Жұмақтан төмендегі лигаларға дейін

Олар менің артымнан қуып келеді

13-ші жұма Джейсон сияқты

Жүрегім дірілдеп кетті

Алға-артқа, адам, мен тынымсыз болдым

Мен бұл шайтан болуы керек екенін білемін

Мен бұл шайтан болуы керек екенін білемін

Немесе мен бетпе-бет келіп тұрған шығармын

Құдай маған періштені жіберші

Ұрыны ұстау үшін полицияға қиын жалдаңыз

Менімен араласу үшін менікі нәрсені ұрлауға тырысамын

Сынақта жүргендей болдым, мені сынап жатырсыз ба?

Періштелер мен жындар, бұл мені алаңдатады

Иә, адамдар маған батасын берді деп ант етеді

Мені ренжітетін адамдар болып шықты

Мен тыныш жатқанша, мен сені дос деп ойладым

Бірақ күнә мынада, бастаймын

 Өмірдің бәрі маған байланысты деп көрсету

Және бұл сізді пайдаланатын достар деп аталады

Сіздің кім екеніңізді жек көремін, бірақ олар сізді жақсы көреді деп ант етіңіз

Мұны ашуға дайын болуға дайын

Киелі Рух

Кел, кел, кел, (x2)

Бұл мен жасаған ештеңе емес

Бұрынғыдай өмір сүргенім емес

Мен ешқашан тайып кетпеймін деуге тырыспаймын

Бірақ мен бұл шайтанның шынайы екеніне кепілдік беремін

Ешқашан өзімді кінәсіз деп айтпаймын

Бұл атақты сияқты белгілі факт

Мақсатымды     реттеп жатырмын

Бірақ қараңғыда мен ұятсызмын

Менің мұңымды басып, ертеңге дейін жеткізіңіз

Бұл уәде емес, жігітім, бұл жай ғана қарызға алған нәрсем

Ал шындық бәрінен де ауырады, сондықтан біз оны өте жақын ұстаймыз

Тағы бір бос үмітпен қатарлас

Ал шайтан келе береді

Мен жүгіруден шаршадым

Кішкентай басталды, енді бұл өте үлкен нәрсе

(Иә?) және ол қоңырау шала береді

Құлай бергенде тұру қиын

Бірақ бұл өте жақсы, өте дұрыс сияқты

Қараңғылық жақсы болса, мен ешқашан жарықты қаламаймын

Түнді мәңгі қалау керек, себебі ол қанағаттанады

Жабық есіктердің артында, жеңіл  көрінбейді

Менің қолымнан келмейтін нәрсені Құдай маған жасасын

Мен шынымен қаламайтын нәрсе, бірақ маған қажет нәрсе орындалады

Менің қолымнан келмейтін нәрсені Құдай маған жасасын

Нені қаламаймын, нені қажет етемін

Мен жасырған тағы бір әлем бар

Мен үшін періштелер мен жындар үнемі соғысатын жерде

Менің ішімде басқа әлем бар

Тәнмен рух соғысатын жерде

Мен оны сезіне алатынымды білемін

Раббым мені жұбат

Киелі Рух

Кел, кел, кел, (x2)

(Кел, кел, кел, кел, кел)

(О, мені жұбат, мені жұбатшы)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз