Something More - Technicolour

Monday, hard to wake up

Fill my coffee cup, I’m out the door

Yeah, the freeway’s standing still today

It’s gonna make me late, and that’s for sure

I’m running out of gas and out of time

Never gonna make it there by nine

There’s gotta be something more

Gotta be more than this

I need a little less hard time

I need a little more bliss

I’m gonna take my chances

Taking a chance, I might

Find what I’m looking for

There’s gotta be something more

Five years and there’s no doubt

That I’m burnt out, I’ve had enough

So now boss man, here’s my two weeks

I’ll make it short and sweet, so listen up

I could work my life away, but why?

(Why?)

I got things to do before I die

There’s gotta be something more

Gotta be more than this

I need a little less hard time

I need a little more bliss

I’m gonna take my chances

Taking a chance, I might

Find what I’m looking for

There’s gotta be something more

Some believe in destiny, and some believe in fate

I believe that happiness is something we create

You best believe that I’m not gonna wait

Because there’s gotta be something more

I get home, 7:30, the house is dirty, but it can wait

Yeah, 'cause right now, I need some downtime

To drink some red wine and celebrate

Yeah, Armageddon could be knocking at my door

But I ain’t gonna answer, that’s for sure

There’s gotta be something

Gotta be something more

Gotta be more than this

I need a little less hard time

I need a little more bliss

I’m gonna take my chances

Taking a chance, I might

Find what I’m looking for

Gotta be something more (Gotta be something)

Got to be, got to be, got to be more

(Gotta be more than this)

Дүйсенбі, ояту  қиын

Кофеге толтырыңыз, мен есіктен шықтым

Иә, тас жол бүгінде тұр

Бұл мені кешіктіреді және бұл сөзсіз

Менде бензин таусылып, уақытым таусылып жатыр

Тоғызға дейін ол жерге ешқашан жетпеймін

Тағы бір нәрсе болуы керек

Одан да көп болуы керек

Маған аздап қиын  уақыт жоқ

Маған сәл бақыт керек

Мен мүмкіндігімді пайдаланамын

Мүмкіндік пайдаланып, мүмкін

Мен іздеген нәрсені табыңыз

Тағы бір нәрсе болуы керек

Бес жыл және күмән жоқ

Мен күйіп қалдым, мен жеткілікті болдым

Енді бастық, менің екі апталығым

Мен оны қысқа әрі тәтті етіп жасаймын, сондықтан тыңдаңыз

Мен өмірімді жүргізе алар едім, бірақ неге?

(Неге?)

Өлмес бұрын жасайтын жұмыстарым бар

Тағы бір нәрсе болуы керек

Одан да көп болуы керек

Маған аздап қиын  уақыт жоқ

Маған сәл бақыт керек

Мен мүмкіндігімді пайдаланамын

Мүмкіндік пайдаланып, мүмкін

Мен іздеген нәрсені табыңыз

Тағы бір нәрсе болуы керек

Біреулер тағдырға сенеді, кейбір тағдырға сенеді

Бақытымыз - біз жасайтын нәрсе деп санаймын

Менің күтпейтініме сенгеніңіз жөн

Өйткені тағы бір нәрсе болуы керек

Мен үйге жетемін, 7:30                                                            жетемін,                                           жетемін,                  жетемін

Иә, себебі дәл қазір маған біраз бос уақыт қажет

Қызыл шарап ішіп, тойлау үшін

Иә, Армагеддон менің есігімді қағуы мүмкін

Бірақ мен жауап бермеймін, бұл анық

Бір нәрсе болуы керек

Тағы бір нәрсе болуы керек

Одан да көп болуы керек

Маған аздап қиын  уақыт жоқ

Маған сәл бақыт керек

Мен мүмкіндігімді пайдаланамын

Мүмкіндік пайдаланып, мүмкін

Мен іздеген нәрсені табыңыз

Тағы бір нәрсе болуы керек (бірдеңе болуы керек)

Болу керек, болу керек, көбірек болуы керек

(Бұдан да көп болуы керек)