Are You Alive - Technicolour

Lights out and you go home

And you feel so, all lone

'Cos your dog died and your girl left,

But you won’t cry, you won’t cry

Are you alive?

I wanna know

Need some helping, letting go

Are you alive?

Need the rain

To wash these blues away

It’s been almost six months

And you haven’t been outside

I got a number for this great shrink

He’ll put you right, put you right

Are you alive?

I wanna know

Need some helping, letting go

Are you alive?

Need the rain

To wash these blues away

So you haven’t really slept in three whole days

Your home is a jungle and you mind is a maze

You got bloodshot eyes and a shirt full of stains

And now all you do is

Pop a pill, close your eyes,

take a sec until the pain dies,

But it won’t heal what you feel inside

Jekylls dead day hello to Mr. Hyde

Жарық сөніп, үйге  барасыз

Сіз өзіңізді жалғыз сезінесіз

«Себебі сіздің итіңіз өліп, қызыңыз кетіп қалды,

Бірақ сен жыламайсың, жыламайсың

Сен тірісің бе?

Мен білгім келеді

Көмек керек, босатыңыз

Сен тірісің бе?

Жаңбыр керек

Бұл көкжиектерді жуу үшін

Алты айға жуық уақыт өтті

Ал сіз сыртта болған жоқсыз

Мен осы үлкен кішірейту үшін нөмір алдым

Ол сені түзетеді, сені дұрыстайды

Сен тірісің бе?

Мен білгім келеді

Көмек керек, босатыңыз

Сен тірісің бе?

Жаңбыр керек

Бұл көкжиектерді жуу үшін

Сонымен үш күн бойы ұйқы көрмедіңіз

Сіздің үйіңіз джунгли, ал ойыңыз лабиринт

Көздеріңіз қанды, көйлегіңіз даққа толы

Енді сіз       жасайсыз

Таблетканы шашып, көзіңізді жұмып,

ауырсыну жойылғанша бір сек

Бірақ ол сіздің ішіңіздегі сезімді емдей алмайды

Джекиллдің өлген күні, Гайд мырзаға сәлем!