Война - Тбили
С переводом

Война - Тбили

Год
2024
Язык
`орыс`
Длительность
160070

Төменде әннің мәтіні берілген Война , суретші - Тбили аудармасымен

Ән мәтіні Война "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Война

Тбили

Оригинальный текст

Я сидел дома и смотрел в окно

В нём сотни демонов тогда выкинул самолёт

Мистификация религии тут не причём

В дома под чёрным небом, значит, я видел зло

Зашёл в соседнюю квартиру, ну, а там она

Мам, это правда что ли, вот и началась война?

Ну побежали значит, город давно нас держал

Только теперь его не станет, теперь в никуда

В соседней комнате квартиры седовласый старец,

Но мы не можем ведь тебя оставить

Там слышны взрывы, вставай и побежали,

Но анатомии мира атрофировал суставы,

А я так много здесь ещё не сделал

Не переспал с близняшками, голых стенах отеля

Не выпустил альбом, не ровнял ломанный нос

Не пил воздуха, не ел досыта

Так жалко, сука, как ненавидел этот город, но

Тот ненавистный, сладкий миг, верни меня в него

Только не трогай, сука, рукой не трогай друга

Ты кто, паскуда, тебя не звали тут, идти отсюда

Война, неистовая моя печаль

Бегу в руинах, вид война,

Но может даст понять мне она

Что до неё было не всё так плохо

Война, неистовая моя печаль

Бегу в руинах, вид война,

Но может даст понять мне она

Что до неё было не всё так плохо

Тут минуты медленной возни

Да, был глупым, но меня прости

Я бегу там, на развалах руин

Война, сука, что взяла — то верни

Тут минуты медленной возни

Да, был глупым, но меня прости

Я бегу там, на развалах руин

Война, сука, что взяла — то верни

Перевод песни

Мен үйде отырып, терезеге қарадым

Оның ішінде жүздеген жын бар, содан кейін ұшақ лақтырылды

Діннің мистикасының оған еш қатысы жоқ

Қара аспан астындағы үйлерде мен зұлымдықты көрдім

Мен келесі пәтерге кірдім, ол сонда

Мама, бұл рас па әлде не, сөйтіп соғыс басталды?

Ендеше, жүгірейік, бұл қала бізді бұрыннан ұстады деген сөз

Тек қазір болмайды, енді ешқайда кетпейді

Пәтердің келесі бөлмесінде ақ шашты қария отыр,

Бірақ біз сені тастап кете алмаймыз

Жарылыстар естіледі, тұрып жүгіріңіз,

Бірақ дүниенің анатомиясы буындарды атрофиялады,

Ал мен бұл жерде әлі көп нәрсе жасаған жоқпын

Егіздермен жатпаған, Қонақ үйдің жалаңаш қабырғалары

Альбом шығармады, сынған мұрынды түзетпеді

Ауа ішпеді, тамақ ішпеді

Кешіріңіз, қаншық, мен бұл қаланы қалай жек көрдім, бірақ

Сол жеккөрінішті, тәтті сәт мені соған қайтар

Тек тиіспе, қаншық, досыңа қолыңды тигізбе

Сен кімсің, тентек, сені мұнда шақырған жоқ, осы жерден кет

Соғыс, менің ауыр қайғым

Қираған жерде жүгіру, соғыс түрі

Бірақ ол маған түсінуге мүмкіндік беретін шығар

Оның алдындағы жағдай соншалықты жаман емес еді

Соғыс, менің ауыр қайғым

Қираған жерде жүгіру, соғыс түрі

Бірақ ол маған түсінуге мүмкіндік беретін шығар

Оның алдындағы жағдай соншалықты жаман емес еді

Міне, баяу шулы минуттар

Иә, мен ақымақ болдым, бірақ мені кешір

Мен сол жерге, қирандыларға жүгіремін

Соғыс, қаншық, не алдың - сосын қайтар

Міне, баяу шулы минуттар

Иә, мен ақымақ болдым, бірақ мені кешір

Мен сол жерге, қирандыларға жүгіремін

Соғыс, қаншық, не алдың - сосын қайтар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз