Төменде әннің мәтіні берілген Afraid To Fall , суретші - Tayla Parx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tayla Parx
Are we in love yet?
Are we still makin' our minds up?
Either way it’s fine, but I’m tryna read the signs
Is it love yet?
Since we started pickin' favorites
Things got complicated, I’ll be the one to say it
Is it love yet?
I’m sure it don’t take this long
Or maybe we took too long to ask the right questions
Is it love yet?
Or two hearts on vacation?
Far too hard, impatient, too tired of waiting
'Cause I wanna call you mine, by now, by now
You should want to call me yours, by now, by now
If that ain’t love then what is it?
'Bout to make some difference
I wanna call you mine, by now, by now
'Cause some people only find
One in a whole lifetime
The rest are just too afraid to fall, or makin' up their mind
So I figured I would take
The straightforward way this time
And tell you I’m not afraid to fall, or love somebody mind
(Mind, mind
Mind, mind)
Біз әлі ғашықпыз ба?
Біз әлі де ойланып жатырмыз ба?
Кез келген жағдайда бәрі жақсы, бірақ мен белгілерді оқуға тырысамын
Бұл әлі махаббат па?
Таңдаулыларды таңдай бастағаннан бері
Іс қиындап кетті, мен оны айтамын
Бұл әлі махаббат па?
Бұған көп уақыт кетпейтініне сенімдімін
Немесе дұрыс ›››ра›тарды қоюға тым ұзақ уақыт кеткен болуы мүмкін
Бұл әлі махаббат па?
Немесе екі жүрек демалыста ма?
Тым қиын, шыдамсыз, күтуден тым шаршадым
Себебі, мен сені өзімдікі деп атағым келеді, қазірге дейін
Сіз маған қазір, қазір қоңырау шалғым келуіңіз керек
Бұл махаббат болмаса, ол не?
'Біраз өзгеріс енгізу үшін
Мен сені қазір шақырғым келеді, қазір, қазір
Себебі кейбір адамдар тек табады
Бүкіл өмірде бір бір
Қалғандары құлап қалудан немесе шешім қабылдаудан қорқады
Сондықтан мен аламын деп ойладым
Бұл жолы тікелей жол
Сізге айтайын, мен құлаудан немесе біреуді жақсы көруден қорықпаймын
(Ақыл, ақыл
Ақыл, ақыл)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз