Төменде әннің мәтіні берілген Bērziņš , суретші - Tautumeitas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tautumeitas
Kas, bērziņi, tev apsedza, tev apsedza
Tādu zaļu villainīti, villainīti?
Migla, migla, rīta rasa, rīta rasa
Pavasara lietutiņis, lietutiņ's
Bērziņ, tavu kuplumiņu, kuplumiņu
Līdz zemei žagariņi, žagariņ'
Māsiņ, tavu daiļu rotu, daiļu rotu
Zemīt' slauka staigājot (i), staigājot
Caur sidraba birzi gāju, ne zariņa nenolauzu
Caur sidraba birzi gāju, ne zariņa nenolauzu
Būt zariņu nolauzusi, tad staigātu sidrabota
Būt zariņu nolauzusi, tad staigātu sidrabota
Балалар нені жапты, балалар сендерді жауып тастады
Сондай жасыл жауыз, зұлым ба?
Тұман, тұман, таңғы шық, таңғы шық
Көктемгі жаңбыр, жаңбыр
Қайың, сенің төбең, төбең
Жерге Жагариņi, Жагариņ '
Әпке, әсем әшекейіңіз, әдемі әшекейіңіз
Жаяу жүру (лар), жүру кезінде төмен түсіру
Күміс тоғайдан өтпедім, бұтақты сындырмадым
Күміс тоғайдан өтпедім, бұтақты сындырмадым
Бір бұтақты сындырып ал, сосын күмістей жүр
Бір бұтақты сындырып ал, сосын күмістей жүр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз