Tell Me Why - Tattoo Rodeo
С переводом

Tell Me Why - Tattoo Rodeo

Альбом
Rode Hard - Put Away Wet
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227620

Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me Why , суретші - Tattoo Rodeo аудармасымен

Ән мәтіні Tell Me Why "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tell Me Why

Tattoo Rodeo

Оригинальный текст

You fill my hunger, sometimes sweet — sometimes foul

I’ll take my chances, like a stray cat on the prowl

I’m on a shore line, between anger and pain

But I would be lost

Without your ball, without your chain

Without that ball and chain

Tell me the reasons why

I need you so bad

Tell me the reasons why

I’m bangin' my head

Tell me the reasons why

Girl tell me why

I’m burned by the spark from your heart

Scream out your name, it echos in the dark

One touch of passion, keeps me reachin' for more

I can’t move, till you knock down my door

Tell me why, you’re makin' me hold on — hold on

Tell me why, I can never leave you alone

Just tell me why, you’re makin' me hold on — so long

Tell me why, tell me why girl

Tell me

Till the walls come down, I’ll still be standin'

I’ll still be fightin', I’ll still be holdin' on

I’m never gonna let you go

Tell me the reasons why

I need you so bad

Tell me the reasons why

I’m bangin' my head

Tell me the reasons why

Why I hang my head and cry

Tell me why girl

Tell me, I will never leave you alone

Tell me why, you make me hold on — so long

Tell me why, I’ll never leave you alone

Tell me why, you make me hold on — hold on

Just tell me why

Just tell me why, you’re makin' me hold on — so long

Yeah, yeah

Just tell me why, you’re makin' me hold on

Tell me why, I’ll never leave you alone

Перевод песни

Сіз менің аштығымды толтырасыз, кейде тәтті, кейде лас

Мен мүмкіндігімді пайдаланамын, аңдыған қаңғыбас мысық сияқты

Мен ашу мен азаптың арасындағы жағадамын

Бірақ мен жоғалып кетер едім

Допсыз, шынжырыңызсыз

Бұл доп пен тізбексіз

Маған себептерін айтыңыз

Маған сен қатты керексің

Маған себептерін айтыңыз

Мен басымды ұрып жатырмын

Маған себептерін айтыңыз

Қыз маған себебін айт

Мен сенің жүрегіңнен шыққан ұшқыннан күйіп қалдым

Есіміңізді айқайлаңыз, ол қараңғыда жаңғырық береді

Құмарлықтың бір рет тиюі мені одан да көп нәрсеге қол жеткізуге  болды

Сіз менің есігімді қағылғанша, қозғала алмаймын

Айтыңызшы неге, сіз мені ұстауға        күте тұрыңыз 

Айтыңызшы неге, мен сені ешқашан жалғыз қалдыра алмаймын

Неге екенін айтыңыз, сіз мені ұстап тұрсыздар, сонша

Маған неге айт, неге айт қыз

Маған айт

Қабырғалар құлағанша, мен әлі тұрамын'

Мен әлі де күресетін боламын, әлі де ұстай беремін

Мен сені ешқашан жібермеймін

Маған себептерін айтыңыз

Маған сен қатты керексің

Маған себептерін айтыңыз

Мен басымды ұрып жатырмын

Маған себептерін айтыңыз

Неге басымды салдырып жылаймын

Айтыңызшы неге қыз

Айтыңызшы, мен сізді ешқашан жалғыз қалдырмаймын

Айтыңызшы, неге мені ұстап тұрасыз, сонша

Айтыңызшы неге, мен сізді ешқашан жалғыз қалдырмаймын

Айтыңызшы, неге, сіз мені ұстайсыз — күте тұрыңыз

Неге екенін айтыңыз

Неге екенін айтыңыз, сіз мені ұстап тұрсыздар, сонша

Иә иә

Неге екенін айтыңыз, сіз мені ұстай аласыз

Айтыңызшы неге, мен сізді ешқашан жалғыз қалдырмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз