Somebody's Daughter - Tasmin Archer

Give me room to breathe

There are times when I feel I could drown without water

Give me time to see

Just one dream that is mine

I feel the wind and the water

I see the sun and the rain

Forgive the sins of your daughter

And she will pray for you

I’m breaking the frame

Each day’s the same

You should be somebody’s daughter

Day after day

Of feeling this way

You should be somebody’s daughter

Please say I can leave

Try to ease this pain that I feel may be killing me

Free me from a life

That is cold, that is mine

I am the dutiful lover

I am the perfect mother

Forgive the sins of others

But please don’t pray for me

I’m breaking the frame

Each day’s the same

You should be somebody’s daughter

Day after day

Of feeling this way

You should be somebody’s daughter

If you opened your eyes and tried

You could read between the lines

I’m wasting away

With nothing to say

I am somebody’s daughter

Маған дем алу үшін бөлмеңізді беріңіз

Кейде сусыз батып кететін сияқтымын

Маған көруге уақыт беріңіз

Бір ғана арманым

Мен жел мен суды сезінемін

Мен күн мен жаңбырды көремін

Қызыңыздың күнәларын кешіріңіз

Және ол сен үшін дұға етеді

Мен жақтауды бұзып жатырмын

Әр күн бірдей

Сіз біреудің қызы болуыңыз керек

Күннен күнге

Осылай сезіну

Сіз біреудің қызы болуыңыз керек

Мен кете алатынымды айтыңыз

Мені өлтіруі мүмкін бұл ауырсынуды жеңілдетуге тырысыңыз

Мені өмірден босат

Бұл суық, бұл мені  

Мен мінсіз ғашықпын

Мен мінсіз анамын

Басқалардың күнәларын кешіріңіз

Бірақ мен үшін дұға етпеңіз

Мен жақтауды бұзып жатырмын

Әр күн бірдей

Сіз біреудің қызы болуыңыз керек

Күннен күнге

Осылай сезіну

Сіз біреудің қызы болуыңыз керек

Егер сіз көзіңізді ашып, тырыссаңыз

Сіз жолдар арасында оқи аласыз

Мен босқа кетемін

Ештеңе айтпай

Мен біреудің қызымын