Ripped Inside - Tasmin Archer

You’ve got no reasons for the things you said

But you can’t keep your feelings to yourself

And I can’t find an answer to this emptiness

No I can’t find an answer

And I wish that I was dead

I never dreamt I’d hear your echo pounding in my head

And though the tears have dried

I’m ripped inside

I’ll say I’m feeling fine

But what’s the use

When nothing could be further from the truth

Oh where will I find comfort

Strength to live again

If there’s a God above then show me how the story ends

If there’s a God above then how could he desert a friend

Because I feel so tired

And ripped inside

And though the tears have dried

I’m ripped inside

You’ll ache for me when your hands are tied

You’ll wish you lived in another time

And if you’re thinking the pain subsides

There’s no place to hide

When you’re ripped inside

There is no meaning in the things you did

And you might still go round denying it

If you could live that hour again would you resist?

Or was I just another victim innocently picked?

Was I carefully selected or the next one on your list?

To be cut down to size

And ripped inside

I’ve got nowhere to hide

I’m ripped inside

I’ve got nowhere to hide

I’m ripped inside

And though the tears have dried

I’m ripped inside

I’ve got nowhere to hide

Айтқандарыңызға                                    себебіңіз                                                    �

Бірақ сіз өз сезімдеріңізді жасыра алмайсыз

Ал мен бұл бослыққа жауап таба алмаймын

Жоқ жауап таба алмаймын

Мен өлгенімді қалаймын

Мен сенің жаңғырықыңды менің басымда естимін деп армандаған емеспін

Көз жасы кеуіп кетсе де

Мен іштей жыртылдым

Мен өзімді жақсы сезінемін деп айтамын

Бірақ не пайда

Шындықтан басқа ештеңе болмайтын кезде

О, мен қайдан жайлылық табамын

Қайтадан өмір сүруге  күш

Егер жоғарыдағы құдай болса, онда маған оқиғаның қалай аяқталғанын көрсетіңіз

Жоғарыда Құдай болса, ол қалай досын тастайды

Өйткені мен өзімді қатты шаршадым

Және ішін жыртып алды

Көз жасы кеуіп кетсе де

Мен іштей жыртылдым

Қолың байланғанда, мен үшін ауырасың

Басқа уақытта өмір сүргіңіз келеді

Ал егер ауырсыну басылады деп ойласаңыз

Жасыратын жер жоқ

Сіз іштей жыртылған кезде

Сіз жасаған істеріңіздің мағынасы жоқ

Сіз әлі де оны жоққа шығаруыңыз мүмкін

Егер сол сағатта тағы өмір сүре алсаңыз, қарсылық көрсетер ме едіңіз?

Әлде мен күнәсіз таңдалған тағы бір құрбан болдым ба?

Мұқият таңдалдым ба, әлде тізіміңіздегі келесісі ме?

Өлшеуге дейін кесу керек

Және ішін жыртып алды

Жасыратын жерім жоқ

Мен іштей жыртылдым

Жасыратын жерім жоқ

Мен іштей жыртылдым

Көз жасы кеуіп кетсе де

Мен іштей жыртылдым

Жасыратын жерім жоқ