Төменде әннің мәтіні берілген What A Lovely Mess , суретші - Tash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tash
I might have feelings I can’t fake
Only lovers put everything at stake
I know you don’t love me in this way
What a lovely mess I’ve made
Too late to be doing things I shoulda done when you were in the room
I should find it negligent, how you reacted
Can’t blame me for tryin', thought this would end happily
No use in hidin' from the fact that I’m not what you need
Oh, I might have feelings I can’t fake
Only lovers put everything at stake
I know you don’t love me in this way
What a lovely mess I’ve made
When did I get so uptight 'bout every little thing?
You get that, too?
I should find it desperate how I’m reactin'
Can’t blame me for tryin', thought this would end happily
No use in hidin' from the fact that I’m not what you need
Oh, I might have feelings I can’t fake
Only lovers put everything at stake
I know you don’t love me in this way
What a lovely mess I’ve made
Can’t blame me for tryin' (Tryin')
No use in hidin', babe
Can’t blame me for tryin', no
No use in hidin', hidin'
Oh, I might have feelings I can’t fake
Only lovers put everything at stake
I know you don’t love me in this way
What a lovely mess I’ve made
Can’t care, look back without one regret
No, it don’t look no better in retrospect
Oh, too may things I can’t forget
I’m tired of this lovely mess
Oh, this lovely mess
I made
I made
Менде өтірік айта алмайтын сезімдер болуы мүмкін
Тек ғашықтар бәрін қауіпке қояды
Мені осылай сүймейтіндігіңізді білемін
Мен қандай керемет тәртіпсіздік жасадым
Сіз бөлмеде болған кезде істеген нәрселермен айналысуға тым кеш
Сіз қалай әрекет еткеніңізді салақтық деп санаймын
Бұл әрекетім үшін мені кінәлай алмаймын, бұл бақытты аяқталады деп ойладым
Мен сізге қажет емес екенімді жасырудың қажеті жоқ
О, менде өтірік айта алмайтын сезімдер болуы мүмкін
Тек ғашықтар бәрін қауіпке қояды
Мені осылай сүймейтіндігіңізді білемін
Мен қандай керемет тәртіпсіздік жасадым
Мен қашан әрбір ұсақ-түйекке қатты ренжіп қалдым?
Сіз де соны түсінесіз бе?
Мен қалай әрекет ететінімді жаман көруім керек»
Бұл әрекетім үшін мені кінәлай алмаймын, бұл бақытты аяқталады деп ойладым
Мен сізге қажет емес екенімді жасырудың қажеті жоқ
О, менде өтірік айта алмайтын сезімдер болуы мүмкін
Тек ғашықтар бәрін қауіпке қояды
Мені осылай сүймейтіндігіңізді білемін
Мен қандай керемет тәртіпсіздік жасадым
Мені тырысқаным үшін кінәлай алмаймын (Төренің)
Жасырынудың пайдасы жоқ, балақай
Мені тырыстым деп айыптай алмаймын, жоқ
Жасыру, жасыру пайдасы жоқ
О, менде өтірік айта алмайтын сезімдер болуы мүмкін
Тек ғашықтар бәрін қауіпке қояды
Мені осылай сүймейтіндігіңізді білемін
Мен қандай керемет тәртіпсіздік жасадым
Маңызды емес, өкінбей артқа қараңыз
Жоқ, бұл өткенге қарағанда жақсы көрінбейді
О, мен де ұмыта алмайтын нәрселер болуы мүмкін
Мен бұл тамаша тәртіпсіздіктен шаршадым
О, бұл тамаша тәртіпсіздік
Мен жасадым
Мен жасадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз