If Only You Knew - Tarkan

It was the night

Before the harvest moon

I barely caught my breath

Looking at you

Oh, love is the sweetest pain inside

Oh, and the answer to it all is right there in your eyes

I think I could die tonight

And know that I don’t have to live again

And make love for hours 'til our bodies join

And your skin is my skin

If I could take the sun and take the moon

And make tomorrow wait

If only I, if only I knew the way

If I could speak

Release this quiet storm

And let you see my heart

Open and warm

Oh, maybe then you could ease the pain

Oh, maybe this longing in my soul will make you wanna stay

I think I could die tonight

And know that I don’t have to live again

And make love for hours 'til our bodies join

And your skin is my skin

If I could take the sun and take the moon

And make tomorrow wait

If only I knew the way

If I could take

The stars and write your name

If I could stop this fire

And make it rain

Oh, I would be free of loving you

Oh, if only you were mine

If only you knew

Бұл түн болды

Егін айы алдында

Мен  әрең  дем                                                                                            Мен

Саған қарап 

О, махаббат іштегі ең тәтті азап

О, және мұның бәріне жауап сіздің көзіңізде

Бүгін түнде өліп қалуым мүмкін деп ойлаймын

Және менің қайта өмір сүрудің қажеті жоқ екенін біліңіз

Біздің денеміз қосылғанша сағаттар бойы сүйіспеншілікті жасаңыз

Ал сенің терің менің терім

Мен күнді алып, айды алсам

Ал ертеңді күтіңіз

Мен болсам, жолды білсем

Мен сөйлей алсам

Мына тыныш дауылды босатыңыз

Менің жүрегімді көруге рұқсат етіңіз

Ашық және жылы

О, мүмкін сонда сіз ауырсынуды жеңілдете аласыз

Бәлкім, менің жанымдағы бұл сағыныш сенің де қалғың келетін шығар

Бүгін түнде өліп қалуым мүмкін деп ойлаймын

Және менің қайта өмір сүрудің қажеті жоқ екенін біліңіз

Біздің денеміз қосылғанша сағаттар бойы сүйіспеншілікті жасаңыз

Ал сенің терің менің терім

Мен күнді алып, айды алсам

Ал ертеңді күтіңіз

Мен жолды білсем

Егер алатын болсам

Жұлдыздар мен өз атыңды жаз

Осы өртті тоқтата алсам

Жаңбыр жаудырыңыз

О, мен сені сүюден құтылар едім

О, сен менікі болсаң ғой

Білсеңіз